TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
Saved records
Record 1 - internal organization data 2008-06-18
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Soil Improvement and Fertilizer Management
- Pig Raising
Record 1, Main entry term, English
- pig slurry
1, record 1, English, pig%20slurry
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- swine manure 2, record 1, English, swine%20manure
Record 1, Textual support, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Fumure et amélioration du sol
- Élevage des porcs
Record 1, Main entry term, French
- lisier de porc
1, record 1, French, lisier%20de%20porc
masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- lisier de porcherie 2, record 1, French, lisier%20de%20porcherie
masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Si on additionne les chiffres des tableaux [précédents], on constate que le contenu énergétique total des déchets de porcs, volailles et gros bétail générés dans la communauté s'élève approximativement à 1,760 million GJ/an (en adoptant pour les fientes de volailles le même contenu énergétique que celui du lisier de porcherie). 2, record 1, French, - lisier%20de%20porc
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Abono y mejoramiento del suelo
- Cría de ganado porcino
Record 1, Main entry term, Spanish
- purín de cerdo
1, record 1, Spanish, pur%C3%ADn%20de%20cerdo
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2016-06-02
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Non-Gov. Provincial Bodies and Committees (Canadian)
- School and School-Related Administration
Record 2, Main entry term, English
- Ontario College Administrative Staff Association
1, record 2, English, Ontario%20College%20Administrative%20Staff%20Association
correct
Record 2, Abbreviations, English
- OCASA 2, record 2, English, OCASA
correct
Record 2, Synonyms, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Organismes et comités provinciaux non gouv. canadiens
- Administration scolaire et parascolaire
Record 2, Main entry term, French
- Association du personnel administratif des collèges de l’Ontario
1, record 2, French, Association%20du%20personnel%20administratif%20des%20coll%C3%A8ges%20de%20l%26rsquo%3BOntario
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
- APACO 2, record 2, French, APACO
correct, feminine noun
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1989-10-04
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
Record 3, Main entry term, English
- Water, air and soil pollution
1, record 3, English, Water%2C%20air%20and%20soil%20pollution
correct, international
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
An international journal of environmental pollution published in Dordrecht, the Netherlands. 2, record 3, English, - Water%2C%20air%20and%20soil%20pollution
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
Record 3, Main entry term, French
- Water, air and soil pollution
1, record 3, French, Water%2C%20air%20and%20soil%20pollution
correct, international
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Titre d'une revue publiée à Dordrecht, les Pays-Bas. 2, record 3, French, - Water%2C%20air%20and%20soil%20pollution
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
![](/images/sujets-features/portail-portal.jpg)
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
![](/images/sujets-features/Outils-daide-redaction_Promo-web-En-vedette.png)
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
![](/images/sujets-features/lexiques-glossaries.jpg)
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: