TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
Saved records
Record 1 - internal organization data 2019-11-28
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Electrical Circuits and Circuit Breakers
Record 1, Main entry term, English
- circuit breaker assembly tester
1, record 1, English, circuit%20breaker%20assembly%20tester
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Circuits électriques et coupe-circuits
Record 1, Main entry term, French
- vérificateur du montage de disjoncteurs
1, record 1, French, v%C3%A9rificateur%20du%20montage%20de%20disjoncteurs
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- vérificatrice du montage de disjoncteurs 1, record 1, French, v%C3%A9rificatrice%20du%20montage%20de%20disjoncteurs
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2002-03-04
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Mine Warfare
- Naval Mines
- Minesweeping and Minehunting
Record 2, Main entry term, English
- lap course
1, record 2, English, lap%20course
correct, NATO, standardized
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
In naval mine warfare, the true course desired to be made good during a run along a lap. 1, record 2, English, - lap%20course
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
lap course: term and definition standardized by NATO. 2, record 2, English, - lap%20course
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Guerre des mines
- Mines marines
- Dragage et chasse aux mines
Record 2, Main entry term, French
- route de dragage
1, record 2, French, route%20de%20dragage
correct, feminine noun, NATO, standardized
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
En guerre des mines sur mer, route sur le fond que l'on s'efforce de suivre au cours d'un passage. 1, record 2, French, - route%20de%20dragage
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
route de dragage : terme et définition normalisés par l'OTAN. 2, record 2, French, - route%20de%20dragage
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Guerra de minas
- Minas marinas
- Dragado y detección de minas
Record 2, Main entry term, Spanish
- ruta de dragado
1, record 2, Spanish, ruta%20de%20dragado
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
En guerra de minas naval, ruta que se desea seguir durante un recorrido a lo largo de una pasada. 1, record 2, Spanish, - ruta%20de%20dragado
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
![](/images/sujets-features/portail-portal.jpg)
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
![](/images/sujets-features/Outils-daide-redaction_Promo-web-En-vedette.png)
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
![](/images/sujets-features/lexiques-glossaries.jpg)
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: