TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
Saved records
Record 1 - internal organization data 2017-12-08
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Muscles and Tendons
Record 1, Main entry term, English
- floppy infant syndrome 1, record 1, English, floppy%20infant%20syndrome
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Four clinical presentations that serve as useful starting points for the diagnostic algorithm for neuromuscular diseases associated with CM [cardiomyopathy] are congenital hypotonia or weakness (floppy infant syndrome), weakness beginning after infancy ..., ataxia (loss of motor control), and myotonia (decreased muscle relaxation). 1, record 1, English, - floppy%20infant%20syndrome
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Muscles et tendons
Record 1, Main entry term, French
- syndrome du bébé mou
1, record 1, French, syndrome%20du%20b%C3%A9b%C3%A9%20mou
masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- syndrome du bébé poupée de son 2, record 1, French, syndrome%20du%20b%C3%A9b%C3%A9%20poup%C3%A9e%20de%20son
proposal, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La prise de benzodiazépines par la mère en période fœtale entraîne 2 risques principaux. Le premier est celui du syndrome du bébé mou (floppy infant syndrome). 1, record 1, French, - syndrome%20du%20b%C3%A9b%C3%A9%20mou
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2001-06-21
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Financial Accounting
Record 2, Main entry term, English
- internal control
1, record 2, English, internal%20control
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- internal control procedure 2, record 2, English, internal%20control%20procedure
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Any component of a system of internal control. 3, record 2, English, - internal%20control
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Comptabilité générale
Record 2, Main entry term, French
- règle de contrôle interne
1, record 2, French, r%C3%A8gle%20de%20contr%C3%B4le%20interne
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- mesure de contrôle interne 1, record 2, French, mesure%20de%20contr%C3%B4le%20interne
correct, feminine noun
- procédure de contrôle interne 1, record 2, French, proc%C3%A9dure%20de%20contr%C3%B4le%20interne
correct, feminine noun
- mécanisme de contrôle interne 2, record 2, French, m%C3%A9canisme%20de%20contr%C3%B4le%20interne
correct, masculine noun
- contrôle interne 1, record 2, French, contr%C3%B4le%20interne
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Chacun des éléments constitutifs d'un système de contrôle interne. 1, record 2, French, - r%C3%A8gle%20de%20contr%C3%B4le%20interne
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: