TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
Saved records
Record 1 - internal organization data 2005-11-23
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Pollution (General)
- Food Industries
Record 1, Main entry term, English
- beverage contamination
1, record 1, English, beverage%20contamination
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Food and beverage contamination can occur from drips off chains, which is common in bakeries and meat and poultry plants ... 2, record 1, English, - beverage%20contamination
Record 1, Key term(s)
- contamination of beverages
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Pollution (Généralités)
- Industrie de l'alimentation
Record 1, Main entry term, French
- contamination de boissons
1, record 1, French, contamination%20de%20boissons
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- contamination de breuvages 2, record 1, French, contamination%20de%20breuvages
see observation, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
breuvage : Ce terme a un sens bien précis, il doit être utilisé quand on parle de boissons d'une composition spéciale ou qui possède une vertu spéciale, tel un médicament. Utilisé dans tout autre sens, breuvage est un anglicisme. 2, record 1, French, - contamination%20de%20boissons
Record 1, Key term(s)
- contamination d'une boisson
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1989-01-19
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Luge, Bobsledding and Skeleton
Record 2, Main entry term, English
- ankle press on runner
1, record 2, English, ankle%20press%20on%20runner
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Luge term(s). 2, record 2, English, - ankle%20press%20on%20runner
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Luge, bobsleigh et skeleton
Record 2, Main entry term, French
- pression de la cheville sur le patin
1, record 2, French, pression%20de%20la%20cheville%20sur%20le%20patin
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Terme(s) de luge. 2, record 2, French, - pression%20de%20la%20cheville%20sur%20le%20patin
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: