TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
Saved records
Record 1 - internal organization data 2017-01-12
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Public Sector Budgeting
- Economic Planning
- Financial and Budgetary Management
Record 1, Main entry term, English
- structure of spending
1, record 1, English, structure%20of%20spending
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- spending structure 2, record 1, English, spending%20structure
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The government has implemented two important measures which change the structure of spending. 1, record 1, English, - structure%20of%20spending
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Budget des collectivités publiques
- Planification économique
- Gestion budgétaire et financière
Record 1, Main entry term, French
- structure des dépenses
1, record 1, French, structure%20des%20d%C3%A9penses
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le gouvernement a mis en œuvre deux mesures importantes qui modifient la structure des dépenses. 1, record 1, French, - structure%20des%20d%C3%A9penses
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2012-10-23
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- PAJLO
- Property Law (common law)
Record 2, Main entry term, English
- adjacent owner
1, record 2, English, adjacent%20owner
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
... the cost of erecting, maintaining and repairing a line fence shall be shared equally by adjacent owners or occupiers. (Fences Act, R.S.N.B. 1973, c. F-10, s. 3(2)). 1, record 2, English, - adjacent%20owner
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- PAJLO
- Droit des biens et de la propriété (common law)
Record 2, Main entry term, French
- propriétaire de terrain adjacent
1, record 2, French, propri%C3%A9taire%20de%20terrain%20adjacent
correct, masculine and feminine noun, standardized
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- propriétaire de bien-fonds adjacent 1, record 2, French, propri%C3%A9taire%20de%20bien%2Dfonds%20adjacent
correct, masculine and feminine noun, standardized
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
propriétaire de bien-fonds adjacent; propriétaire de terrain adjacent : termes normalisés par le Comité de normalisation dans le cadre du Programme national de l'administration de la justice dans les deux langues officielles (PAJLO). 2, record 2, French, - propri%C3%A9taire%20de%20terrain%20adjacent
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: