TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
Saved records
Record 1 - internal organization data 1996-09-27
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Property Law (common law)
- Finance
- Law of Contracts (common law)
Record 1, Main entry term, English
- hire purchase contract
1, record 1, English, hire%20purchase%20contract
Great Britain
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Droit des biens et de la propriété (common law)
- Finances
- Droit des contrats (common law)
Record 1, Main entry term, French
- contrat de location-vente
1, record 1, French, contrat%20de%20location%2Dvente
proposal, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- contrat de location-achat 2, record 1, French, contrat%20de%20location%2Dachat
masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
location-vente : Équivalent de «hire-purchase» selon le Dictionnaire de la comptabilité et de la gestion financière, 1994. 1, record 1, French, - contrat%20de%20location%2Dvente
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2006-10-25
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Hydrology and Hydrography
- Geology
Record 2, Main entry term, English
- groundwater accretion
1, record 2, English, groundwater%20accretion
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- ground-water accretion 2, record 2, English, ground%2Dwater%20accretion
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Ground-water accretion provides information on the vertical recharge and drainage of groundwater systems. Therefore both infiltration and groundwater accretion require the simulation of the complete soil moisture system. 2, record 2, English, - groundwater%20accretion
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Hydrologie et hydrographie
- Géologie
Record 2, Main entry term, French
- enrichissement des eaux souterraines
1, record 2, French, enrichissement%20des%20eaux%20souterraines
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- enrichissement de la nappe aquifère souterraine 2, record 2, French, enrichissement%20de%20la%20nappe%20aquif%C3%A8re%20souterraine
correct, masculine noun
- enrichissement de la nappe d'eau souterraine 3, record 2, French, enrichissement%20de%20la%20nappe%20d%27eau%20souterraine
correct, masculine noun
- suralimentation des nappes souterraines 4, record 2, French, suralimentation%20des%20nappes%20souterraines
correct, feminine noun
- suralimentation d'une nappe 5, record 2, French, suralimentation%20d%27une%20nappe
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
enrichissement des milieux : Apport d'éléments nutritifs dans l'eau, provoquant des phénomènes d'eutrophisation [...] 6, record 2, French, - enrichissement%20des%20eaux%20souterraines
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: