TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
Saved records
Record 1 - internal organization data 1992-12-18
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Nuclear Science and Technology
- Nuclear Power Stations
Record 1, Main entry term, English
- containment extension
1, record 1, English, containment%20extension
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
a conduit for fluids going through the containment boundary. The walls of the conduit or isolation barriers, or both, in the flowpath provide one or more barriers between the containment atmosphere and the outside environment. 1, record 1, English, - containment%20extension
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Sciences et techniques nucléaires
- Centrales nucléaires
Record 1, Main entry term, French
- extension du confinement
1, record 1, French, extension%20du%20confinement
feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Conduit dans lequel circulent les fluides qui traversent l'enveloppe de confinement. Les parois du conduit ou des barrières d'isolement de la voie d'écoulement, ou les deux, élèvent une ou plusieurs barrières entre l'atmosphère du confinement et l'extérieur. 1, record 1, French, - extension%20du%20confinement
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2012-06-05
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Textiles: Preparation and Processing
Record 2, Main entry term, English
- flocking
1, record 2, English, flocking
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
flock: A material obtained by reducing textile fibres to fragments as by cutting, tearing or grinding. 2, record 2, English, - flocking
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Apprêt et traitements divers (Textiles)
Record 2, Main entry term, French
- tontissage
1, record 2, French, tontissage
correct, masculine noun, standardized
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Opération consistant à garnir, en milieu aqueux, avec de la tontisse, des tissus contenant de la laine à structure feutrée. [Définition normalisée par l’AFNOR et reproduite avec son autorisation.] 1, record 2, French, - tontissage
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
tontissage : terme normalisé par l'AFNOR. 2, record 2, French, - tontissage
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: