TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
Saved records
Record 1 - internal organization data 2024-02-09
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Titles of Federal Laws and Regulations (Canadian)
- Medicine and Health
- Rail Transport
Record 1, Main entry term, English
- Railway Medical Rules
1, record 1, English, Railway%20Medical%20Rules
correct, plural
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- Railway Medical Rules for Positions Critical to Safe Railway Operations 1, record 1, English, Railway%20Medical%20Rules%20for%20Positions%20Critical%20to%20Safe%20Railway%20Operations
correct, plural
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Railway Medical Rules: short title. 2, record 1, English, - Railway%20Medical%20Rules
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Railway Medical Rules for Positions Critical to Safe Railway Operations: long title. 2, record 1, English, - Railway%20Medical%20Rules
Record 1, Key term(s)
- Rail-way Medical Rules for Positions Critical to Safe Railway Operations
- Rail-way Medical Rules
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements fédéraux canadiens
- Médecine et santé
- Transport par rail
Record 1, Main entry term, French
- Règlement médical ferroviaire
1, record 1, French, R%C3%A8glement%20m%C3%A9dical%20ferroviaire
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- Règlement médical pour les postes essentiels à la sécurité ferroviaire 1, record 1, French, R%C3%A8glement%20m%C3%A9dical%20pour%20les%20postes%20essentiels%20%C3%A0%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20ferroviaire
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Règlement médical ferroviaire : titre abrégé. 2, record 1, French, - R%C3%A8glement%20m%C3%A9dical%20ferroviaire
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Règlement médical pour les postes essentiels à la sécurité ferroviaire : titre intégral. 2, record 1, French, - R%C3%A8glement%20m%C3%A9dical%20ferroviaire
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2001-03-01
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Surgery
Record 2, Main entry term, English
- over-and-over suture
1, record 2, English, over%2Dand%2Dover%20suture
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The most common stitch for skin closure, a continuous stitch used to approximate tissue edges by taking equal portions of tissue on each side. 1, record 2, English, - over%2Dand%2Dover%20suture
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Chirurgie
Record 2, Main entry term, French
- point simple
1, record 2, French, point%20simple
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Le point simple. Il s'adapte à toutes les plaies. On peut retirer les points simples un par un permettant ainsi une désunion partielle de la plaie lorsque cela est nécessaire. 1, record 2, French, - point%20simple
Record 2, Key term(s)
- suture simple
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: