TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
Saved records
Record 1 - internal organization data 1985-05-31
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Lasers and Masers
Record 1, Main entry term, English
- longitudinal mode laser
1, record 1, English, longitudinal%20mode%20laser
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Masers et lasers
Record 1, Main entry term, French
- laser à mode longitudinal
1, record 1, French, laser%20%C3%A0%20mode%20longitudinal
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1976-06-19
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Corporate Economics
Record 2, Main entry term, English
- contract profit margin
1, record 2, English, contract%20profit%20margin
verb
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Économie de l'entreprise
Record 2, Main entry term, French
- rétrécir les marges bénéficiaires 1, record 2, French, r%C3%A9tr%C3%A9cir%20les%20marges%20b%C3%A9n%C3%A9ficiaires
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2013-04-29
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- School and School-Related Administration
Record 3, Main entry term, English
- director of studies
1, record 3, English, director%20of%20studies
correct, Canada, regional
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
The term "director of studies" is used in Quebec. 2, record 3, English, - director%20of%20studies
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
Roughly similar to "school inspector", "inspector of schools", and "superintendent of schools" of other provinces. 2, record 3, English, - director%20of%20studies
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Administration scolaire et parascolaire
Record 3, Main entry term, French
- directeur des études
1, record 3, French, directeur%20des%20%C3%A9tudes
correct, Canada, regional
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- directrice des études 2, record 3, French, directrice%20des%20%C3%A9tudes
correct, feminine noun, Canada, regional
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Les commissaires ou les syndics d'école peuvent nommer un directeur général des écoles, un directeur des études, ainsi que tous adjoints à ces postes et tous conseillers ou instituteurs spécialistes requis pour les fins de l'administration et de l'enseignement, et déterminer la fonction respective de ces personnes. 3, record 3, French, - directeur%20des%20%C3%A9tudes
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Le terme «directeur des études» est utilisé au Québec. 4, record 3, French, - directeur%20des%20%C3%A9tudes
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
Terme uniformisé par le Ministère de la Défense Nationale. 4, record 3, French, - directeur%20des%20%C3%A9tudes
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: