TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
Saved records
Record 1 - external organization data 2006-03-29
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Compartment - ISO/IEC JTC 1 Information Technology Vocabulary
Universal entry(ies) Record 1
Record 1, Main entry term, English
- security clearance
1, record 1, English, security%20clearance
correct, standardized
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- clearance 1, record 1, English, clearance
correct, standardized
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
permission granted to an individual to access data or information at or below a particular security level 1, record 1, English, - security%20clearance
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
security clearance; clearance: terms and definition standardized by ISO/IEC [ISO/IEC 2382-8:1998]. 2, record 1, English, - security%20clearance
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Tiroir - ISO/CEI JTC 1 Vocabulaire des technologies de l'information
Entrée(s) universelle(s) Record 1
Record 1, Main entry term, French
- habilitation
1, record 1, French, habilitation
correct, feminine noun, standardized
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
droit accordé à un individu d'accéder à des données ou des informations dont le niveau de sécurité est inférieur ou égal à un niveau déterminé 1, record 1, French, - habilitation
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
habilitation : terme et définition normalisés par l'ISO/CEI [ISO/IEC 2382-8:1998]. 2, record 1, French, - habilitation
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2010-12-03
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Search and Rescue (Paramilitary)
Record 2, Main entry term, English
- SAR coordinator
1, record 2, English, SAR%20coordinator
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- SAR co-ordinator 2, record 2, English, SAR%20co%2Dordinator
correct
- search and rescue coordinator 3, record 2, English, search%20and%20rescue%20coordinator
correct
- search and rescue co-ordinator 4, record 2, English, search%20and%20rescue%20co%2Dordinator
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Search and rescue co-ordinators are responsible for the planning, co-ordination, conduct and control of maritime search and rescue operations. Once the Canadian Coast Guard (CCG) is notified that a person(s) or vessel(s) is in distress, the search and rescue co-ordinator organizes the rescue. All available information about the person(s) in danger is gathered and recorded. The co-ordinator seeks out the positions of nearby vessels and other resources capable of providing aid to the search and rescue effort. Search and rescue co-ordinators are trained to evaluate various situations and send the most effective resources to deal with any incident. 5, record 2, English, - SAR%20coordinator
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Recherche et sauvetage (Paramilitaire)
Record 2, Main entry term, French
- coordonnateur SAR
1, record 2, French, coordonnateur%20SAR
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- coordonnatrice SAR 2, record 2, French, coordonnatrice%20SAR
correct, feminine noun
- coordonnateur de recherche et sauvetage 3, record 2, French, coordonnateur%20de%20recherche%20et%20sauvetage
correct, masculine noun
- coordonnatrice de recherche et sauvetage 2, record 2, French, coordonnatrice%20de%20recherche%20et%20sauvetage
correct, feminine noun
- coordonnateur de RS 4, record 2, French, coordonnateur%20de%20RS
correct, masculine noun, less frequent
- coordonnatrice de RS 2, record 2, French, coordonnatrice%20de%20RS
correct, feminine noun, less frequent
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: