TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
Saved records
Record 1 - internal organization data 1989-02-14
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Travel Agencies
- Hotel Industry (General)
Record 1, Main entry term, English
- guaranteed late arrival 1, record 1, English, guaranteed%20late%20arrival
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Refers to a guest who arrives after normal check-in time. 2, record 1, English, - guaranteed%20late%20arrival
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Agences de voyage
- Hôtellerie (Généralités)
Record 1, Main entry term, French
- retardataire confirmé 1, record 1, French, retardataire%20confirm%C3%A9
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2005-10-24
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Management Operations (General)
- General Vocabulary
Record 2, Main entry term, English
- one-time event
1, record 2, English, one%2Dtime%20event
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
It is imperative that we view the successful management of change not as a one-time event, but rather as a continuous way of doing business. 1, record 2, English, - one%2Dtime%20event
Record 2, Key term(s)
- one time event
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Opérations de la gestion (Généralités)
- Vocabulaire général
Record 2, Main entry term, French
- événement ponctuel
1, record 2, French, %C3%A9v%C3%A9nement%20ponctuel
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- évènement ponctuel 2, record 2, French, %C3%A9v%C3%A8nement%20ponctuel
masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Il est essentiel que la réussite en matière de gestion du changement ne nous apparaisse pas comme un événement ponctuel, mais plutôt comme une façon systématique de faire les choses. 1, record 2, French, - %C3%A9v%C3%A9nement%20ponctuel
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
évènement : Cette graphie, puisée des Rectifications de l'orthographe recommandées par le Conseil supérieur de la langue française, est attestée dans le Petit Robert (2004). 2, record 2, French, - %C3%A9v%C3%A9nement%20ponctuel
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: