TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
Saved records
Record 1 - internal organization data 2018-09-13
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Human Diseases
- Risks and Threats (Security)
- Special-Language Phraseology
Record 1, Main entry term, English
- life-threatening
1, record 1, English, life%2Dthreatening
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
life-threatening condition, life-threatening illness, life-threatening infection 2, record 1, English, - life%2Dthreatening
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Maladies humaines
- Risques et menaces (Sécurité)
- Phraséologie des langues de spécialité
Record 1, Main entry term, French
- qui menace la vie
1, record 1, French, qui%20menace%20la%20vie
correct
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- qui met la vie en danger 2, record 1, French, qui%20met%20la%20vie%20en%20danger
correct
- potentiellement mortel 1, record 1, French, potentiellement%20mortel
correct
- qui constitue un danger de mort 3, record 1, French, qui%20constitue%20un%20danger%20de%20mort
correct
- qui met en jeu le pronostic vital 4, record 1, French, qui%20met%20en%20jeu%20le%20pronostic%20vital
correct
- qui engage le pronostic vital 5, record 1, French, qui%20engage%20le%20pronostic%20vital
correct
- qui menace le pronostic vital 6, record 1, French, qui%20menace%20le%20pronostic%20vital
correct
Record 1, Textual support, French
Record 1, Key term(s)
- menaçant la vie
- mettant la vie en danger
- constituant un danger de mort
- mettant en jeu le pronostic vital
- engageant le pronostic vital
- menaçant le pronostic vital
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Enfermedades humanas
- Riesgos y amenazas (Seguridad)
- Fraseología de los lenguajes especializados
Record 1, Main entry term, Spanish
- potencialmente mortal
1, record 1, Spanish, potencialmente%20mortal
correct
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1988-01-07
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Archaeology
Record 2, Main entry term, English
- quarrell 1, record 2, English, quarrell
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Archéologie
Record 2, Main entry term, French
- carreau
1, record 2, French, carreau
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Flèche courte d'arbalète. 1, record 2, French, - carreau
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: