TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
Saved records
Record 1 - internal organization data 2015-03-12
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Meteorology
Record 1, Main entry term, English
- hemisphere broadcast
1, record 1, English, hemisphere%20broadcast
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Broadcast, intended for reception within the zone of responsibility of a hemisphere exchange centre, of selected meteorological information available on a hemispheric scale. 1, record 1, English, - hemisphere%20broadcast
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Météorologie
Record 1, Main entry term, French
- diffusion relative à un hémisphère
1, record 1, French, diffusion%20relative%20%C3%A0%20un%20h%C3%A9misph%C3%A8re
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Diffusion destinée à être reçue dans la zone de responsabilité d'un centre d'échange d'un hémisphère, et comprenant un choix de renseignements météorologiques disponibles à l'échelle d'un hémisphère. 1, record 1, French, - diffusion%20relative%20%C3%A0%20un%20h%C3%A9misph%C3%A8re
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2016-03-01
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Aircraft Piloting and Navigation
Record 2, Main entry term, English
- alignment status
1, record 2, English, alignment%20status
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Pilotage et navigation aérienne
Record 2, Main entry term, French
- état d'alignement
1, record 2, French, %C3%A9tat%20d%27alignement
correct, masculine noun, officially approved
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
état d'alignement : terme uniformisé par le Comité d’uniformisation de la terminologie aéronautique (CUTA) – Opérations aériennes. 2, record 2, French, - %C3%A9tat%20d%27alignement
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: