TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
Saved records
Record 1 - internal organization data 1993-07-26
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
Record 1, Main entry term, English
- Asian Squash Federation
1, record 1, English, Asian%20Squash%20Federation
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
Record 1, Main entry term, French
- Asian Squash Federation
1, record 1, French, Asian%20Squash%20Federation
correct
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2011-11-16
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Roofs (Building Elements)
Record 2, Main entry term, English
- fishmouthing
1, record 2, English, fishmouthing
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- fishmouth 2, record 2, English, fishmouth
correct, officially approved
- fish mouth 3, record 2, English, fish%20mouth
correct
- alligatoring 1, record 2, English, alligatoring
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
An opening where one roofing-felt layer overlaps another because of a wrinkle at the overlapping edge. 3, record 2, English, - fishmouthing
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
fishmouth: term officially approved by the Lexicon Project Committee (New Brunswick). 4, record 2, English, - fishmouthing
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Toitures (Éléments du bâtiment)
Record 2, Main entry term, French
- bâillement
1, record 2, French, b%C3%A2illement
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- gueule de poisson 2, record 2, French, gueule%20de%20poisson
feminine noun, officially approved
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Ouvertures se produisant aux chevauchements latéraux des feutres d'une couverture multi-couches ou de matériaux préfabriqués. 3, record 2, French, - b%C3%A2illement
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Nous inspecterons et réparerons tous les solins de l'avant-toit, murs, projections, joints d'expansion et de contrôle. Tous les poinçonnements, joints ouverts, gueules de poisson et de glissements seront réparés. 4, record 2, French, - b%C3%A2illement
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
gueule de poisson : terme uniformisé par le Comité du projet de lexiques (Nouveau-Brunswick). 5, record 2, French, - b%C3%A2illement
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: