TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
Saved records
Record 1 - internal organization data 1982-03-18
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Wastewater Treatment
Record 1, Main entry term, English
- flocculant-flotation
1, record 1, English, flocculant%2Dflotation
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Separation by flotation of solid particles in suspension in a liquid obeys the same laws as sedimentation, but in a reverse field of force. Firstly, one finds simple flotation to be governed by stokes law. Then again, in the case of flocculated particles or very heavy suspensions, one finds flocculant-flotation and flotation through a sludge blanket ... 1, record 1, English, - flocculant%2Dflotation
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Traitement des eaux usées
Record 1, Main entry term, French
- flottation diffuse
1, record 1, French, flottation%20diffuse
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La séparation par flottation de particules solides en suspension dans un liquide suit les mêmes lois que la sédimentation mais dans un champ de force "inversé". On retrouve tout d'abord la flottation simple régie par la loi de Stokes. Puis dans le cas de particules floculées ou de suspensions très chargées, on retrouve des phases de flottation diffuse, de flottation à travers un lit de boue [...] 1, record 1, French, - flottation%20diffuse
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2002-03-20
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Taxation
Record 2, Main entry term, English
- assess tax
1, record 2, English, assess%20tax
correct, verb
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, Key term(s)
- assess taxes
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Fiscalité
Record 2, Main entry term, French
- établir le montant d'un impôt
1, record 2, French, %C3%A9tablir%20le%20montant%20d%27un%20imp%C3%B4t
correct
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- fixer un impôt 1, record 2, French, fixer%20un%20imp%C3%B4t
correct
- établir une cotisation d'impôt 2, record 2, French, %C3%A9tablir%20une%20cotisation%20d%27imp%C3%B4t
correct
- fixer la cotisation d'impôt 2, record 2, French, fixer%20la%20cotisation%20d%27imp%C3%B4t
correct
- déterminer l'impôt à payer 2, record 2, French, d%C3%A9terminer%20l%27imp%C3%B4t%20%C3%A0%20payer
correct
- cotiser 2, record 2, French, cotiser
avoid, see observation
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
L'expression «cotiser quelqu'un» est à éviter, sauf dans des citations de la Loi de l'impôt sur le revenu. 2, record 2, French, - %C3%A9tablir%20le%20montant%20d%27un%20imp%C3%B4t
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Sistema tributario
Record 2, Main entry term, Spanish
- fijar impuestos 1, record 2, Spanish, fijar%20impuestos
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: