TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
Saved records
Record 1 - internal organization data 2003-11-19
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Various Military Titles
- Aeronautical Engineering and Maintenance
- Air Materiel Maintenance
Record 1, Main entry term, English
- Group Assembly Parts List
1, record 1, English, Group%20Assembly%20Parts%20List
correct
Record 1, Abbreviations, English
- GAPL 1, record 1, English, GAPL
correct
Record 1, Synonyms, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Appellations militaires diverses
- Aérotechnique et maintenance
- Maintenance du matériel de l'air
Record 1, Main entry term, French
- Liste des pièces par ensembles
1, record 1, French, Liste%20des%20pi%C3%A8ces%20par%20ensembles
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2013-09-10
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- PAJLO
- Law of Evidence
Record 2, Main entry term, English
- perpetuation of testimony
1, record 2, English, perpetuation%20of%20testimony
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
An ancient Chancery proceeding for the purpose of preserving testimony from loss ... before a dispute can be brought to trial .... The jurisdiction of the Court of Chancery in this matter was put on a statutory basis (see for example R.S.O. 1980, c. 223, s. 140) (Keeton & Sheridan, Equity, 2nd ed., 1976, pp. 411-412) 1, record 2, English, - perpetuation%20of%20testimony
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- PAJLO
- Droit de la preuve
Record 2, Main entry term, French
- perpétuation de témoignage
1, record 2, French, perp%C3%A9tuation%20de%20t%C3%A9moignage
correct, feminine noun, standardized
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
perpétuation de témoignage : terme normalisé par le Comité de normalisation dans le cadre du Programme national de l'administration de la justice dans les deux langues officielles (PAJLO). 2, record 2, French, - perp%C3%A9tuation%20de%20t%C3%A9moignage
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: