TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
Saved records
Record 1 - internal organization data 1992-01-01
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- National Accounting
- Investment
Record 1, Main entry term, English
- reinvested earnings on direct foreign investment
1, record 1, English, reinvested%20earnings%20on%20direct%20foreign%20investment
noun
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Comptabilité nationale
- Investissements et placements
Record 1, Main entry term, French
- bénéfices réinvestis de l'investissement étranger direct
1, record 1, French, b%C3%A9n%C3%A9fices%20r%C3%A9investis%20de%20l%27investissement%20%C3%A9tranger%20direct
masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- bénéfices réinvestis d'investissements directs étrangers 1, record 1, French, b%C3%A9n%C3%A9fices%20r%C3%A9investis%20d%27investissements%20directs%20%C3%A9trangers
masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Source(s): Lexique du système de comptabilité nationale, établi à partir de la terminologie utilisée par l'ONU [Organisation des Nations Unies] et de celle recommandée par l'INSEE [Institut national de la statistique et des études économiques]. 1, record 1, French, - b%C3%A9n%C3%A9fices%20r%C3%A9investis%20de%20l%27investissement%20%C3%A9tranger%20direct
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1980-06-16
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Motivation and Advertising Psychology
Record 2, Main entry term, English
- two-stage least squares technique
1, record 2, English, two%2Dstage%20least%20squares%20technique
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Sometimes, particularly when budgets are based on a fairly rigid ratio method, sales influence advertising as much as advertising influences sales. When a two-way relation of this type exists, the model uses various techniques (e.g., two-stage least squares technique) (...) 1, record 2, English, - two%2Dstage%20least%20squares%20technique
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Motivation et psychologie de la publicité
Record 2, Main entry term, French
- méthode des moindres carrés à deux niveaux 1, record 2, French, m%C3%A9thode%20des%20moindres%20carr%C3%A9s%20%C3%A0%20deux%20niveaux
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
D'autre part, on constate parfois que les ventes influencent la publicité tout autant que la publicité influence les ventes. Ce phénomène se produit notamment quand les budgets publicitaires sont établis à l'aide de méthodes relativement rigides fondées sur le rendement. Lorsqu'une double relation de ce type existe, le modèle utilise différentes techniques (par exemple, la méthode des moindres carrés à deux niveaux) (...) 1, record 2, French, - m%C3%A9thode%20des%20moindres%20carr%C3%A9s%20%C3%A0%20deux%20niveaux
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2011-02-08
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Insurance
- Financial Institutions
Record 3, Main entry term, English
- retailing of insurance
1, record 3, English, retailing%20of%20insurance
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Source: New Directions for the Financial Sector, p. 6. Department of Finance Canada, 1986. 2, record 3, English, - retailing%20of%20insurance
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Assurances
- Institutions financières
Record 3, Main entry term, French
- vente au détail d'assurance
1, record 3, French, vente%20au%20d%C3%A9tail%20d%27assurance
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Distribution, par les institutions financières, de l'ensemble des produits d'assurance directement au consommateur. 2, record 3, French, - vente%20au%20d%C3%A9tail%20d%27assurance
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: