TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
Saved records
Record 1 - internal organization data 2000-09-21
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Sheet Metal Working
Record 1, Main entry term, English
- shearing line
1, record 1, English, shearing%20line
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- cut-up line 1, record 1, English, cut%2Dup%20line
correct
- cut-to-length line 1, record 1, English, cut%2Dto%2Dlength%20line
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Shearing lines ... are high-production setups for producing accurately cut-to-length sheets from coil stock. There are two basic types of shearing lines: the stationary-shear type and the flying-shear type. These machines uncoil the strip and cut it to the required lengths. 1, record 1, English, - shearing%20line
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Travail des tôles
Record 1, Main entry term, French
- ligne de cisaillage
1, record 1, French, ligne%20de%20cisaillage
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- ligne de coupe à longueur 2, record 1, French, ligne%20de%20coupe%20%C3%A0%20longueur
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Plusieurs lignes de cisaillage et de coupe à longueur ainsi que des centres de coupe pilotés automatiquement par ordinateur et des lignes d'emballage [...] 2, record 1, French, - ligne%20de%20cisaillage
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2015-06-11
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Road Maintenance
- Road Safety
Record 2, Main entry term, English
- lateral intrusion deterrence gap
1, record 2, English, lateral%20intrusion%20deterrence%20gap
correct
Record 2, Abbreviations, English
- LIDG 1, record 2, English, LIDG
correct
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The gap between a [buffer vehicle] and the work area to discourage lateral vehicle intrusions into a closed lane upstream of a stationary work area, or the gap between a [buffer vehicle] and work vehicle ... to discourage lateral vehicle intrusions into a lane where mobile work operations are taking place. 1, record 2, English, - lateral%20intrusion%20deterrence%20gap
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Entretien des routes
- Sécurité routière
Record 2, Main entry term, French
- espace tampon contre les intrusions latérales
1, record 2, French, espace%20tampon%20contre%20les%20intrusions%20lat%C3%A9rales
proposal, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- espace de prévention des intrusions latérales 1, record 2, French, espace%20de%20pr%C3%A9vention%20des%20intrusions%20lat%C3%A9rales
proposal, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: