TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
Saved records
Record 1 - internal organization data 2021-12-06
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Titles of NATO Bodies
- International Relations
- Military (General)
Record 1, Main entry term, English
- North Atlantic Council
1, record 1, English, North%20Atlantic%20Council
correct, international, NATO
Record 1, Abbreviations, English
- NAC 2, record 1, English, NAC
correct, international, NATO
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The North Atlantic Council is the principal political decision-making body within NATO. It oversees the political and military process relating to security issues affecting the whole Alliance. It brings together representatives of each member country to discuss policy or operational questions requiring collective decisions, providing a forum for wide-ranging consultation between members on all issues affecting their peace and security. 3, record 1, English, - North%20Atlantic%20Council
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
North Atlantic Council; NAC: title and abbreviation to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 4, record 1, English, - North%20Atlantic%20Council
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Titres d'organismes de l'OTAN
- Relations internationales
- Militaire (Généralités)
Record 1, Main entry term, French
- Conseil de l'Atlantique Nord
1, record 1, French, Conseil%20de%20l%27Atlantique%20Nord
correct, masculine noun, international, NATO
Record 1, Abbreviations, French
- CAN 2, record 1, French, CAN
correct, masculine noun, international, NATO
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Le Conseil de l'Atlantique Nord est le principal organe de décision politique à l'OTAN. Il supervise le processus politique et militaire lié aux questions de sécurité intéressant l'Alliance dans son ensemble. Il est composé de représentants de chaque pays membre, qui se réunissent pour examiner des questions d'ordre politique ou opérationnel nécessitant des décisions collectives, et il offre ainsi un cadre permettant de procéder à de larges consultations sur tous les sujets touchant à la paix et à la sécurité des pays membres. 3, record 1, French, - Conseil%20de%20l%27Atlantique%20Nord
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Conseil de l'Atlantique Nord; CAN : titre et abréviation d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes. 4, record 1, French, - Conseil%20de%20l%27Atlantique%20Nord
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Títulos de organismos de la OTAN
- Relaciones internacionales
- Militar (Generalidades)
Record 1, Main entry term, Spanish
- Consejo del Atlántico Norte
1, record 1, Spanish, Consejo%20del%20Atl%C3%A1ntico%20Norte
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2004-12-06
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Epidemiology
- Sexology
- Personal Care and Hygiene (General)
Record 2, Main entry term, English
- safe sexual practices
1, record 2, English, safe%20sexual%20practices
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- safe sex 2, record 2, English, safe%20sex
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Sexual activity in which precautions are taken to ensure that the risk of spreading sexually transmitted diseases (especially AIDS) is minimized. 3, record 2, English, - safe%20sexual%20practices
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Épidémiologie
- Sexologie
- Hygiène et soins corporels (Généralités)
Record 2, Main entry term, French
- pratiques sexuelles sans risque
1, record 2, French, pratiques%20sexuelles%20sans%20risque
correct, feminine noun, plural
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- sexualité sans risques 2, record 2, French, sexualit%C3%A9%20sans%20risques
correct, feminine noun
- sexualité sans risque 2, record 2, French, sexualit%C3%A9%20sans%20risque
correct, feminine noun
- pratiques sexuelles sûres 3, record 2, French, pratiques%20sexuelles%20s%C3%BBres
correct, feminine noun, plural
- pratiques sexuelles sans danger 4, record 2, French, pratiques%20sexuelles%20sans%20danger
correct, feminine noun, plural
- sexe sûr 5, record 2, French, sexe%20s%C3%BBr
masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Pratiques sexuelles où les risques de transmission des maladies spécifiques sont pratiquement éliminés. 2, record 2, French, - pratiques%20sexuelles%20sans%20risque
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
D'après le Comité SIDA de Montréal, Info-Québec emploie l'expression «pratiques sexuelles sans risque». 6, record 2, French, - pratiques%20sexuelles%20sans%20risque
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Le terme «sexualité sans risque» est entériné par le Comité de linguistique de Radio-Canada et le Secrétariat d'État du Canada. 5, record 2, French, - pratiques%20sexuelles%20sans%20risque
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Epidemiología
- Sexología
- Cuidado e higiene personales (Generalidades)
Record 2, Main entry term, Spanish
- relación sexual segura
1, record 2, Spanish, relaci%C3%B3n%20sexual%20segura
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
- sexo seguro 1, record 2, Spanish, sexo%20seguro
correct, masculine noun
- sexo protegido 1, record 2, Spanish, sexo%20protegido
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Práctica sexual en la que no existe ningún intercambio de sangre, semen o fluidos vaginales. 1, record 2, Spanish, - relaci%C3%B3n%20sexual%20segura
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: