TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
Saved records
Record 1 - internal organization data 2013-05-22
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Diplomacy
Record 1, Main entry term, English
- honorary consular officer
1, record 1, English, honorary%20consular%20officer
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Consular officers are of two categories, namely career consular officers and honorary consular officers. 1, record 1, English, - honorary%20consular%20officer
Record 1, Key term(s)
- honourary consular officer
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Diplomatie
Record 1, Main entry term, French
- fonctionnaire consulaire honoraire
1, record 1, French, fonctionnaire%20consulaire%20honoraire
correct, masculine and feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Il existe deux catégories de fonctionnaires consulaires : les fonctionnaires consulaires de carrière et les fonctionnaires consulaires honoraires. 1, record 1, French, - fonctionnaire%20consulaire%20honoraire
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2021-07-21
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Cattle Raising
- Animal Breeding
Record 2, Main entry term, English
- dairy-breed bull
1, record 2, English, dairy%2Dbreed%20bull
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- dairy bull 2, record 2, English, dairy%20bull
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A bull of one of the dairy breeds used for breeding. 3, record 2, English, - dairy%2Dbreed%20bull
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Dairy bulls are often large, powerful, and aggressive and are more challenging to keep. As a result, most breeding in modern dairy operations occurs through artificial insemination, with bulls living at just a few specialized facilities. 4, record 2, English, - dairy%2Dbreed%20bull
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Élevage des bovins
- Amélioration génétique des animaux
Record 2, Main entry term, French
- taureau de race laitière
1, record 2, French, taureau%20de%20race%20laiti%C3%A8re
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- taureau laitier 2, record 2, French, taureau%20laitier
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: