TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
Saved records
Record 1 - internal organization data 2014-11-25
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Cost Accounting
- Quality Control (Management)
- Financial and Budgetary Management
Record 1, Main entry term, English
- appraisal cost
1, record 1, English, appraisal%20cost
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Appraisal costs are costs for inspecting and testing supplied products or services, work in progress, end items, processes, returns, etc. 2, record 1, English, - appraisal%20cost
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Appraisal cost: the cost to evaluating an output to be sure it is error free. 3, record 1, English, - appraisal%20cost
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Comptabilité analytique
- Contrôle de la qualité (Gestion)
- Gestion budgétaire et financière
Record 1, Main entry term, French
- coût d'évaluation de la qualité
1, record 1, French, co%C3%BBt%20d%27%C3%A9valuation%20de%20la%20qualit%C3%A9
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- coût de contrôle de conformité 1, record 1, French, co%C3%BBt%20de%20contr%C3%B4le%20de%20conformit%C3%A9
correct, masculine noun
- coût des contrôles de qualité 1, record 1, French, co%C3%BBt%20des%20contr%C3%B4les%20de%20qualit%C3%A9
correct, masculine noun
- coût d'évaluation 1, record 1, French, co%C3%BBt%20d%27%C3%A9valuation
correct, masculine noun
- coût de détection 2, record 1, French, co%C3%BBt%20de%20d%C3%A9tection
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Élément du coût d'obtention de la qualité constitué de l'ensemble des coûts afférents à l'évaluation de la conformité d'un produit ou d'un service aux spécifications et aux normes de qualité définies, notamment les coûts de l'inspection ou de l'essai des matières, des en-cours et des produits finis. 1, record 1, French, - co%C3%BBt%20d%27%C3%A9valuation%20de%20la%20qualit%C3%A9
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les coûts de détection. Il s'agit des dépenses engagées pour identifier les anomalies et les chiffrer; cela comprend les contrôles effectués, les tests, le coût des moyens mis en œuvre, le temps des personnes qui réalisent ces activités [...] 3, record 1, French, - co%C3%BBt%20d%27%C3%A9valuation%20de%20la%20qualit%C3%A9
Record 1, Key term(s)
- coût de contrôle
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2023-01-27
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Maneuvering of Ships
Record 2, Main entry term, English
- fore-and-aft sail
1, record 2, English, fore%2Dand%2Daft%20sail
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, Key term(s)
- fore and aft sail
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Manœuvre des navires
Record 2, Main entry term, French
- voile aurique
1, record 2, French, voile%20aurique
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Voile en forme de quadrilatère irrégulier gréée dans un plan voisin de l'axe du navire. 2, record 2, French, - voile%20aurique
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Maniobras de los buques
Record 2, Main entry term, Spanish
- vela áurica
1, record 2, Spanish, vela%20%C3%A1urica
feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2007-04-17
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- General Conduct of Military Operations
- Field Artillery
Record 3, Main entry term, English
- report
1, record 3, English, report
correct, verb
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
In artillery, the procedural term used to request a specified report. 1, record 3, English, - report
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Procedural terms must be written in capital letters in Canadian Forces documents. 2, record 3, English, - report
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Conduite générale des opérations militaires
- Artillerie de campagne
Record 3, Main entry term, French
- annoncez
1, record 3, French, annoncez
correct, verb, officially approved
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
En artillerie, terme de procédure utilisé pour demander un compte rendu spécifique. 1, record 3, French, - annoncez
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
annoncez : terme et définition uniformisés par le Comité de terminologie française du Conseil de doctrine et de tactique de l'Armée de terre. 2, record 3, French, - annoncez
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
Ce terme de procédure doit être écrit en majuscules dans les documents des Forces canadiennes. 2, record 3, French, - annoncez
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: