TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
Saved records
Record 1 - internal organization data 2024-08-27
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- IT Security
Record 1, Main entry term, English
- security hardening
1, record 1, English, security%20hardening
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- hardening 2, record 1, English, hardening
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The process of securing a system by reducing its surface of vulnerability. 3, record 1, English, - security%20hardening
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Reducing available vectors of attack typically includes removing unnecessary software or unnecessary usernames or signins, deactivating unneeded features in configuration files, and disabling or removing unnecessary services. 3, record 1, English, - security%20hardening
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Sécurité des TI
Record 1, Main entry term, French
- renforcement de la sécurité
1, record 1, French, renforcement%20de%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- renforcement 2, record 1, French, renforcement
correct, masculine noun
- durcissement 3, record 1, French, durcissement
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Processus de sécurisation d'un système par suppression des composants inutiles au fonctionnement d'un système [...] 3, record 1, French, - renforcement%20de%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le durcissement consiste à réduire la «surface d'attaque» du système, c'est-à-dire à enlever toutes les choses inutiles installées par défaut et qui pourraient (potentiellement) contenir des vulnérabilités (applications, bibliothèques logicielles, modules optionnels, etc.). 3, record 1, French, - renforcement%20de%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Seguridad de IT
Record 1, Main entry term, Spanish
- fortalecimiento de la seguridad
1, record 1, Spanish, fortalecimiento%20de%20la%20seguridad
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- fortalecimiento 2, record 1, Spanish, fortalecimiento
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Proceso de configuración de seguridad de sistemas, para reducir la mayor cantidad de riesgos y minimizar la cantidad de vulnerabilidades sobre dichos sistemas. 2, record 1, Spanish, - fortalecimiento%20de%20la%20seguridad
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Fortalecimiento de la seguridad en aplicaciones informáticas y bases de datos en producción. 1, record 1, Spanish, - fortalecimiento%20de%20la%20seguridad
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: