TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
Saved records
Record 1 - internal organization data 2014-11-17
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Optical Telecommunications
Record 1, Main entry term, English
- fibre channel
1, record 1, English, fibre%20channel
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A technology for transmitting data between computer devices at a data rate of up to 1 Gbps [gigabit per second], or one billion bits per second. 2, record 1, English, - fibre%20channel
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Télécommunications optiques
Record 1, Main entry term, French
- canal de fibres optiques
1, record 1, French, canal%20de%20fibres%20optiques
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- canal à fibre optique 2, record 1, French, canal%20%C3%A0%20fibre%20optique
masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Seagate Software a testé et approuvé des configurations bout en bout pour les plus grands distributeurs d'équipements de réseau de stockage à canal de fibres optiques. Ces essais rigoureux ont abouti à une configuration qui fonctionne en toute transparence dans un environnement de réseau de stockage à canal de fibres optiques [...] 1, record 1, French, - canal%20de%20fibres%20optiques
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Telecomunicaciones ópticas
Record 1, Main entry term, Spanish
- canal de fibra óptica
1, record 1, Spanish, canal%20de%20fibra%20%C3%B3ptica
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2015-09-02
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Endocrine System and Metabolism
- The Eye
Universal entry(ies) Record 2
Record 2, Main entry term, English
- Meibomian gland
1, record 2, English, Meibomian%20gland
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- tarsal gland 2, record 2, English, tarsal%20gland
correct
- palpebral gland 1, record 2, English, palpebral%20gland
correct
- palpebral follicle 3, record 2, English, palpebral%20follicle
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A sebaceous gland embedded in the tarsal plate of each eyelid, discharging at the edge of the lid near the posterior border. 1, record 2, English, - Meibomian%20gland
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Meibomian gland; tarsal gland; palpebral gland; palpebral follicle: terms usually used in the plural. 4, record 2, English, - Meibomian%20gland
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
glandulae tarsales: Terminologia Anatomica (terminology adopted by the International Federation of Associations of Anatomists). 4, record 2, English, - Meibomian%20gland
Record 2, Key term(s)
- Meibomian glands
- tarsal glands
- palpebral glands
- palpebral follicles
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Systèmes endocrinien et métabolique
- Oeil
Entrée(s) universelle(s) Record 2
Record 2, Main entry term, French
- glande de Meibomius
1, record 2, French, glande%20de%20Meibomius
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- glande tarsale 2, record 2, French, glande%20tarsale
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Les glandes de Meibomius, contenues dans l’épaisseur du tarse des paupières, produisent la couche superficielle lipidique du film lacrymal. 3, record 2, French, - glande%20de%20Meibomius
Record number: 2, Textual support number: 2 CONT
Les tarses supérieur et inférieur [...] contiennent des glandes tarsales (de Meibomius), glandes sébacées responsables des chalazions, des glandes ciliaires (de Moll), sudoripares, et des glandes sébacées s'ouvrant dans les follicules ciliaires (de Zeiss), responsables de l'orgelet. 2, record 2, French, - glande%20de%20Meibomius
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
glande de Meibomius; glande tarsale : termes habituellement utilisés au pluriel. 4, record 2, French, - glande%20de%20Meibomius
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
glandulae tarsales : Terminologia Anatomica (terminologie adoptée par la International Federation of Associations of Anatomists). 4, record 2, French, - glande%20de%20Meibomius
Record 2, Key term(s)
- glandes de Meibomius
- glandes tarsales
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: