TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
Saved records
Record 1 - internal organization data 1998-06-09
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Remuneration (Personnel Management)
- Personnel and Job Evaluation
- Productivity and Profitability
Record 1, Main entry term, English
- at risk performance compensation system 1, record 1, English, at%20risk%20performance%20compensation%20system
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Rémunération (Gestion du personnel)
- Évaluation du personnel et des emplois
- Productivité et rentabilité
Record 1, Main entry term, French
- régime de rémunération conditionnelle au rendement
1, record 1, French, r%C3%A9gime%20de%20r%C3%A9mun%C3%A9ration%20conditionnelle%20au%20rendement
masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2016-11-22
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Beverages
Record 2, Main entry term, English
- tonic water
1, record 2, English, tonic%20water
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- tonic 2, record 2, English, tonic
correct
- quinine water 2, record 2, English, quinine%20water
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Carbonated water containing lemon, lime, sweetener, and quinine, often used as a mixer. 2, record 2, English, - tonic%20water
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Boissons (Industrie de l'alimentation)
Record 2, Main entry term, French
- soda tonique
1, record 2, French, soda%20tonique
correct, masculine noun, standardized
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- tonique 1, record 2, French, tonique
masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Boisson gazeuse aromatisée à la quinine. 1, record 2, French, - soda%20tonique
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
soda tonique : terme normalisé par l'OQLF. 2, record 2, French, - soda%20tonique
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Bebidas
Record 2, Main entry term, Spanish
- agua tónica
1, record 2, Spanish, agua%20t%C3%B3nica
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
- tónica 1, record 2, Spanish, t%C3%B3nica
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Bebida gaseosa, de sabor ligeramente amargo, aromatizada con quinina. 1, record 2, Spanish, - agua%20t%C3%B3nica
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: