TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
Saved records
Record 1 - internal organization data 1986-06-03
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Water Transport
Record 1, Main entry term, English
- hopper scow 1, record 1, English, hopper%20scow
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Transport par eau
Record 1, Main entry term, French
- chaland à vase 1, record 1, French, chaland%20%C3%A0%20vase
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1996-03-26
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
Record 2, Main entry term, English
- Canadian Motor Vehicle Arbitration Plan
1, record 2, English, Canadian%20Motor%20Vehicle%20Arbitration%20Plan
correct
Record 2, Abbreviations, English
- CAMVAP 2, record 2, English, CAMVAP
correct
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
The CAMVAP is a program where disputes between consumer and vehicle manufacturers that result from alleged manufacturing defects can be put before a neutral third party (arbitrator for resolution). 1, record 2, English, - Canadian%20Motor%20Vehicle%20Arbitration%20Plan
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
Record 2, Main entry term, French
- Programme d'arbitrage pour les véhicules automobiles du Canada
1, record 2, French, Programme%20d%27arbitrage%20pour%20les%20v%C3%A9hicules%20automobiles%20du%20Canada
correct
Record 2, Abbreviations, French
- PAVAC 2, record 2, French, PAVAC
correct
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Le PAVAC est un programme qui permet de faire appel à une tierce partie neutre (arbitre) pour régler les conflits entre les consommateurs et les constructeurs de véhicules automobiles découlant d'allégations de défauts de construction. 1, record 2, French, - Programme%20d%27arbitrage%20pour%20les%20v%C3%A9hicules%20automobiles%20du%20Canada
Record 2, Key term(s)
- Plan d'arbitrage pour les véhicules automobiles du Canada
- Plan d'arbitrage pour les véhicules automobiles canadiens
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: