TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
Saved records
Record 1 - internal organization data 1987-12-15
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Small Arms
Record 1, Main entry term, English
- Laser Infantry Weapons Simulator
1, record 1, English, Laser%20Infantry%20Weapons%20Simulator
correct
Record 1, Abbreviations, English
- LIWS 2, record 1, English, LIWS
correct
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Made by Laser and Atomic R&D, from Yugoslavia. 3, record 1, English, - Laser%20Infantry%20Weapons%20Simulator
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Armes légères
Record 1, Main entry term, French
- simulateur LIWS
1, record 1, French, simulateur%20LIWS
correct
Record 1, Abbreviations, French
- LIWS 2, record 1, French, LIWS
correct
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Produit de la société yougoslave Laser and Atomic R&D. 1, record 1, French, - simulateur%20LIWS
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1991-01-31
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Earthmoving
- Excavation (Construction)
Record 2, Main entry term, English
- overburden
1, record 2, English, overburden
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- materials to be excavated 2, record 2, English, materials%20to%20be%20excavated
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
... the soil or rock strata lying on top of a proposed new grade (finish grade) to be removed during the course of site improvement. 1, record 2, English, - overburden
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Terrassement
- Fouilles (Construction)
Record 2, Main entry term, French
- parties à déblayer
1, record 2, French, parties%20%C3%A0%20d%C3%A9blayer
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Commençons toujours par les parties à déblayer. Ainsi, d'une «pierre nous faisons deux coups» en récupérant la bonne terre et en diminuant le volume de terre à remuer pour la mise à niveau. 1, record 2, French, - parties%20%C3%A0%20d%C3%A9blayer
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: