TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
Saved records
Record 1 - internal organization data 1998-08-05
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Bones and Joints
Record 1, Main entry term, English
- bi-condylar fracture 1, record 1, English, bi%2Dcondylar%20fracture
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- bicondylar fracture 2, record 1, English, bicondylar%20fracture
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
complex bicondylar fracture 2, record 1, English, - bi%2Dcondylar%20fracture
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Os et articulations
Record 1, Main entry term, French
- fracture bitubérositaire
1, record 1, French, fracture%20bitub%C3%A9rositaire
feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
L'auteur a utilisé une plaque diaphyso-épiphysaire semi-circulaire pour 3 fractures bitubérositaires complexes avec trait de séparation postérieur. 1, record 1, French, - fracture%20bitub%C3%A9rositaire
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
fracture bitubérositaire complexe 1, record 1, French, - fracture%20bitub%C3%A9rositaire
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2014-09-04
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Optics
- Arts (General)
Record 2, Main entry term, English
- bright colour
1, record 2, English, bright%20colour
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- bright color 2, record 2, English, bright%20color
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Luminance of equally bright colors — [Recent] studies ... show that, for colors of equal brightness, saturated colors require less luminance than desaturated ones. 3, record 2, English, - bright%20colour
Record number: 2, Textual support number: 2 CONT
Colour has three main characteristics: hue (red, green, blue, etc.), value (how light or dark it is), and intensity (how bright or dull it is). ... Intensity describes the purity or strength of a colour. Bright colours ... are often associated with positive energy and heightened emotions. Dull colours ... create a sedate or serious mood. 4, record 2, English, - bright%20colour
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Optique
- Arts (Généralités)
Record 2, Main entry term, French
- couleur vive
1, record 2, French, couleur%20vive
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
[...] une couleur est vive si elle est à la fois suffisamment lumineuse et pure […] Saturation - En théorie de la perception des couleurs, [une] couleur vive a une luminosité moyenne ou forte, et une chromaticité élevée. Une couleur pâle a une luminosité moyenne ou forte, et une chromaticité faible. 2, record 2, French, - couleur%20vive
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: