TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
Saved records
Record 1 - internal organization data 2016-01-21
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Tools and Equipment (Mechanics)
- Hand Tools
Record 1, Main entry term, English
- blow gun
1, record 1, English, blow%20gun
correct, standardized
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- air blow gun 2, record 1, English, air%20blow%20gun%20
correct
- duster 1, record 1, English, duster
correct, standardized
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A compressed air-blowing nozzle controlled by a valve. 1, record 1, English, - blow%20gun
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
... designed for attachment to the discharge end of a compressed air line, for blowing dirt or other foreign substances from motors, machinery, and the like. 2, record 1, English, - blow%20gun
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
blow gun; duster: terms and definition standardized by ISO. 3, record 1, English, - blow%20gun
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Outillage (Mécanique)
- Outillage à main
Record 1, Main entry term, French
- soufflette
1, record 1, French, soufflette
correct, feminine noun, standardized, officially approved
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Buse de soufflage d'air comprimé commandée par une valve. 1, record 1, French, - soufflette
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
[Cet appareil est] destiné à être fixé à l'extrémité, côté sortie, d'une canalisation d'air comprimé pour chasser la saleté et les autres corps étrangers des moteurs, machines, etc. 2, record 1, French, - soufflette
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
soufflette : terme et définition normalisés par l'ISO; terme uniformisé par le Canadien national. 3, record 1, French, - soufflette
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1995-11-14
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Air Pollution
Record 2, Main entry term, English
- State Implementation Plan
1, record 2, English, State%20Implementation%20Plan
correct, United States
Record 2, Abbreviations, English
- SIP 2, record 2, English, SIP
correct, United States
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
A program of steps which will be taken to ensure that a state will meet the national ambient air quality standards by a required date. Under federal law each state must have such a plan approved by the Environmental Protection Agency and any changes in the plan must also be approved by them. 3, record 2, English, - State%20Implementation%20Plan
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Pollution de l'air
Record 2, Main entry term, French
- State Implementation Plan
1, record 2, French, State%20Implementation%20Plan
correct, see observation, United States
Record 2, Abbreviations, French
- SIP 2, record 2, French, SIP
correct, see observation, United States
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: