TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
Saved records
Record 1 - internal organization data 2007-06-14
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Building Management and Maintenance
- Military (General)
Record 1, Main entry term, English
- maintenance
1, record 1, English, maintenance
correct, NATO, standardized, officially approved
Record 1, Abbreviations, English
- maint 2, record 1, English, maint
correct, officially approved
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The routine recurring work required to keep a facility (plant, building, structure, ground facility, utility system, or other real property) in such condition that it may be continuously utilized, at its original or designed capacity and efficiency, for its intended purpose. 3, record 1, English, - maintenance
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
maintenance: term and definition standardized by NATO. 4, record 1, English, - maintenance
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
maintenance; maint: term and abbreviation officially approved by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 4, record 1, English, - maintenance
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Gestion et entretien des immeubles
- Militaire (Généralités)
Record 1, Main entry term, French
- maintenance
1, record 1, French, maintenance
correct, feminine noun, NATO, standardized, officially approved
Record 1, Abbreviations, French
- maint 2, record 1, French, maint
correct, feminine noun, officially approved
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Tout travail de routine nécessaire pour maintenir l'infrastructure en état d'utilisation permanente et immédiate, conformément au but pour lequel elle a été conçue. 3, record 1, French, - maintenance
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
maintenance : terme et définition normalisés par l'OTAN. 4, record 1, French, - maintenance
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
maintenance; maint : terme et abréviation uniformisés par le ministère de la Défense nationale et les Forces canadiennes. 4, record 1, French, - maintenance
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Gestión y mantenimiento de inmuebles
- Militar (Generalidades)
Record 1, Main entry term, Spanish
- mantenimiento
1, record 1, Spanish, mantenimiento
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Trabajo de rutina para conservar una instalación (planta, edificio, estructura, instalación terrestre, o cualquier infraestructura) en condiciones tales que pueda ser utilizada en cualquier momento, conservando toda su eficacia original, para la que fue concebida. 1, record 1, Spanish, - mantenimiento
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: