TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
Sang [3 records]
Record 1 - internal organization data 2020-10-09
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Morphology and General Physiology
- Blood
Universal entry(ies) Record 1
Record 1, Main entry term, English
- blood
1, record 1, English, blood
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The red fluid flowing in the arteries, capillaries, and veins of humans and other vertebrates, carrying oxygen and nutrients to, and carbon dioxide and waste metabolites away from, the organs and tissues of the body. 2, record 1, English, - blood
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
blood: designation derived from the Terminologia Anatomica. 3, record 1, English, - blood
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
A12.0.00.009: Terminologia Anatomica identifying number. 3, record 1, English, - blood
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Morphologie et physiologie générale
- Sang
Entrée(s) universelle(s) Record 1
Record 1, Main entry term, French
- sang
1, record 1, French, sang
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Liquide visqueux, de couleur rouge, qui circule dans les vaisseaux, à travers tout l'organisme, où il joue des rôles essentiels et multiples (nutritif, respiratoire, régulateur, de défense [...] 2, record 1, French, - sang
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
sang : désignation dérivée de la Terminologia Anatomica. 3, record 1, French, - sang
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
A12.0.00.009 : numéro d'identification de la Terminologia Anatomica. 3, record 1, French, - sang
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Morfología y fisiología general
- Sangre
Entrada(s) universal(es) Record 1
Record 1, Main entry term, Spanish
- sangre
1, record 1, Spanish, sangre
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Tejido esencial para la vida, que circula por venas y arterias llevando oxígeno y alimento a todas las células del organismo. Está compuesto de una fracción celular: glóbulos rojos, blancos y plaquetas, y una fracción líquida llamada plasma. 2, record 1, Spanish, - sangre
Record 2 - internal organization data 2017-12-20
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Sociology of the Family
Record 2, Main entry term, English
- natural 1, record 2, English, natural
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Natural brother, natural sister. 1, record 2, English, - natural
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Sociologie de la famille
Record 2, Main entry term, French
- de sang 1, record 2, French, de%20sang
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- germain 1, record 2, French, germain
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Source : Lexique de l'enfance en difficulté. 1, record 2, French, - de%20sang
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
D'après les dictionnaires, les frères et sœurs germains sont ceux qui ont le même père et la même mère. 1, record 2, French, - de%20sang
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2008-08-08
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Botany
- Medicinal Plants
Universal entry(ies) Record 3
Record 3, Main entry term, English
- white mulberry
1, record 3, English, white%20mulberry
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- common mulberry 2, record 3, English, common%20mulberry
correct
- Russian mulberry 3, record 3, English, Russian%20mulberry
- sang 4, record 3, English, sang
see observation
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
A tree of the family Moraceae. 5, record 3, English, - white%20mulberry
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
sang: Asian name. 5, record 3, English, - white%20mulberry
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Botanique
- Culture des plantes médicinales
Entrée(s) universelle(s) Record 3
Record 3, Main entry term, French
- mûrier blanc
1, record 3, French, m%C3%BBrier%20blanc
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- mûrier commun 2, record 3, French, m%C3%BBrier%20commun
correct, masculine noun
- mûrier du ver à soie 3, record 3, French, m%C3%BBrier%20du%20ver%20%C3%A0%20soie
correct, masculine noun
- sang 2, record 3, French, sang
see observation
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Arbre de la famille des Moraceae. 4, record 3, French, - m%C3%BBrier%20blanc
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
sang : nom asiatique. 4, record 3, French, - m%C3%BBrier%20blanc
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Botánica
- Cultivo de plantas medicinales
Entrada(s) universal(es) Record 3
Record 3, Main entry term, Spanish
- morera blanca
1, record 3, Spanish, morera%20blanca
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
- moral blanco 2, record 3, Spanish, moral%20blanco
correct, masculine noun
Record 3, Textual support, Spanish
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Oriundo del Asia central y del norte de la India ... Es un árbol de sombra en pequeños, medianos y grandes jardines, así como en parques y alineaciones urbanas. También es objeto de extenso cultivo para proporcionar alimento con sus hojas a las orugas de la seda en la industria de la sericultura ... De la familia moráceas. 2, record 3, Spanish, - morera%20blanca
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: