TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
State aircraft [2 records]
Record 1 - internal organization data 2016-04-26
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Types of Aircraft
- Statutes and Regulations (Air Transport)
Record 1, Main entry term, English
- State aircraft
1, record 1, English, State%20aircraft
correct, officially approved
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
All aircraft belonging to or used by the state and serving exclusively state functions. 2, record 1, English, - State%20aircraft
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
As a rule, aircraft are recognized as State aircraft when they are under control of the state and used exclusively by the state for state-intended purposes. The following categories of State aircraft may be distinguished: customs aircraft, police aircraft, military aircraft, mail-carrying aircraft, aircraft carrying Heads of State, aircraft carrying high government officials, aircraft on special missions. 3, record 1, English, - State%20aircraft
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
State aircraft: term officially approved by the International Civil Aviation Organization (ICAO). 4, record 1, English, - State%20aircraft
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Types d'aéronefs
- Réglementation et législation (Transp. aérien)
Record 1, Main entry term, French
- aéronef d'État
1, record 1, French, a%C3%A9ronef%20d%27%C3%89tat
correct, masculine noun, officially approved
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Tout aéronef qui est utilisé par l'État ou lui appartient et qui est exclusivement affecté aux fonctions de l'État. 2, record 1, French, - a%C3%A9ronef%20d%27%C3%89tat
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
aéronef d'État : terme uniformisé par l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI). 3, record 1, French, - a%C3%A9ronef%20d%27%C3%89tat
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Tipos de aeronaves
- Reglamentación y legislación (Transporte aéreo)
Record 1, Main entry term, Spanish
- aeronave de Estado
1, record 1, Spanish, aeronave%20de%20Estado
correct, feminine noun, officially approved
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Aeronave que se utiliza en servicios militares, de aduanas, de policía u otros servicios de aplicación de las leyes de un Estado. [Definición aceptada oficialmente por la OACI.] 1, record 1, Spanish, - aeronave%20de%20Estado
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
aeronave de Estado: término aceptado oficialmente por la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI). 2, record 1, Spanish, - aeronave%20de%20Estado
Record 2 - internal organization data 1999-10-27
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- General Scientific and Technical Vocabulary
- Flight Instruments and Equipment (Aeroindustry)
Record 2, Main entry term, English
- state of the aircraft
1, record 2, English, state%20of%20the%20aircraft
correct, standardized
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
state of the aircraft: term standardized by ISO. 2, record 2, English, - state%20of%20the%20aircraft
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Vocabulaire technique et scientifique général
- Instruments et équipement de bord (Constructions aéronautiques)
Record 2, Main entry term, French
- état de l'avion
1, record 2, French, %C3%A9tat%20de%20l%27avion
correct, masculine noun, standardized
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
état de l'avion : terme normalisé par l'ISO. 2, record 2, French, - %C3%A9tat%20de%20l%27avion
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: