TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
consolidated shipment [2 records]
Record 1 - internal organization data 2016-02-25
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Military Administration
- Military Materiel Management
- Transport of Goods
Record 1, Main entry term, English
- consolidated shipment
1, record 1, English, consolidated%20shipment
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The combination of a number of individual F & E shipments into a single shipment for carriage on one vehicle to obtain lower shipping rates and reduced transit time. 1, record 1, English, - consolidated%20shipment
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Administration militaire
- Gestion du matériel militaire
- Transport de marchandises
Record 1, Main entry term, French
- envoi regroupé
1, record 1, French, envoi%20regroup%C3%A9
masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- envoi groupé 2, record 1, French, envoi%20group%C3%A9
proposal, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Regroupement d'un certain nombre d'envois de meubles et effets en un seul envoi qui sera transporté sur un seul véhicule, afin d'obtenir des tarifs plus bas et de diminuer le temps requis pour le transport. 1, record 1, French, - envoi%20regroup%C3%A9
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2008-09-24
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Transportation
- Air Freight
- Foreign Trade
Record 2, Main entry term, English
- consolidated shipment
1, record 2, English, consolidated%20shipment
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A group of shipments from several shippers assembled by a consolidator for movement as a single consignment, to an agent for distribution to several consignees. 2, record 2, English, - consolidated%20shipment
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Transports
- Fret aérien
- Commerce extérieur
Record 2, Main entry term, French
- envoi groupé
1, record 2, French, envoi%20group%C3%A9
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- envoi de groupage 2, record 2, French, envoi%20de%20groupage
correct, masculine noun
- expédition groupée 2, record 2, French, exp%C3%A9dition%20group%C3%A9e
correct, feminine noun
- expédition de groupage 3, record 2, French, exp%C3%A9dition%20de%20groupage
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Colis divers remis par un ou plusieurs expéditeurs; triés selon leur destination puis rassemblés en lots pour faciliter l'acheminement. 2, record 2, French, - envoi%20group%C3%A9
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Transporte
- Carga aérea
- Comercio exterior
Record 2, Main entry term, Spanish
- expedición de grupaje
1, record 2, Spanish, expedici%C3%B3n%20de%20grupaje
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 2, Key term(s)
- envío agrupado
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: