TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
insured pension plan [2 records]
Record 1 - internal organization data 2011-08-31
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Pensions and Annuities
- Insurance
Record 1, Main entry term, English
- insured pension plan
1, record 1, English, insured%20pension%20plan
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- insured plan 1, record 1, English, insured%20plan
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A pension plan in which all benefits are paid by means of an annuity or insurance contract issued by a person authorized to carry on a life insurance business in Canada and under which the person is obligated to pay all the benefits set out in the plan. 2, record 1, English, - insured%20pension%20plan
Record 1, Key term(s)
- insured scheme
- insured pension scheme
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Pensions et rentes
- Assurances
Record 1, Main entry term, French
- régime de retraite garanti
1, record 1, French, r%C3%A9gime%20de%20retraite%20garanti
correct, see observation, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- régime garanti 1, record 1, French, r%C3%A9gime%20garanti
correct, see observation, masculine noun
- régime de pension assuré 2, record 1, French, r%C3%A9gime%20de%20pension%20assur%C3%A9
correct, masculine noun
- régime assuré 3, record 1, French, r%C3%A9gime%20assur%C3%A9
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Régime dont toutes les prestations sont versées aux termes d'un contrat de rente ou d'assurance accordé par une personne autorisée à exploiter une entreprise d'assurance-vie au Canada et selon lequel cette personne est tenue de verser toutes les prestations prévues dans le régime. 2, record 1, French, - r%C3%A9gime%20de%20retraite%20garanti
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
régime de retraite garanti et régime garanti sont les termes utilisés au Québec. 4, record 1, French, - r%C3%A9gime%20de%20retraite%20garanti
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2008-03-10
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Pensions and Annuities
- Employment Benefits
Record 2, Main entry term, English
- insured pension plan
1, record 2, English, insured%20pension%20plan
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- insured plan 1, record 2, English, insured%20plan
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A pension plan for which the pension fund is held by an insurance company. 2, record 2, English, - insured%20pension%20plan
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
insured pension plan; insured plan: colloquial terms. 3, record 2, English, - insured%20pension%20plan
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Compare to «trusteed (pension) plan». 3, record 2, English, - insured%20pension%20plan
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Pensions et rentes
- Avantages sociaux
Record 2, Main entry term, French
- régime de retraite géré par un assureur
1, record 2, French, r%C3%A9gime%20de%20retraite%20g%C3%A9r%C3%A9%20par%20un%20assureur
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- régime géré par un assureur 1, record 2, French, r%C3%A9gime%20g%C3%A9r%C3%A9%20par%20un%20assureur
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Régime de retraite pour lequel la gestion de la caisse de retraite est confiée à une compagnie d'assurances. 1, record 2, French, - r%C3%A9gime%20de%20retraite%20g%C3%A9r%C3%A9%20par%20un%20assureur
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: