TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
latissimas dorsi flap reconstruction [1 record]
Record 1 - internal organization data 2008-02-26
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Surgery
- Cancers and Oncology
Record 1, Main entry term, English
- latissimas dorsi flap reconstruction
1, record 1, English, latissimas%20dorsi%20flap%20reconstruction
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- latissimus dorsi muscle flap reconstruction 2, record 1, English, latissimus%20dorsi%20muscle%20flap%20reconstruction
correct
- latissimus dorsi flap breast reconstruction 3, record 1, English, latissimus%20dorsi%20flap%20breast%20reconstruction
correct
- latissimus dorsi flap mammary reconstruction 4, record 1, English, latissimus%20dorsi%20flap%20mammary%20reconstruction
correct
- latissimus dorsi muscle flap breast reconstruction 4, record 1, English, latissimus%20dorsi%20muscle%20flap%20breast%20reconstruction
correct
- latissimus dorsi muscle flap mammary reconstruction 4, record 1, English, latissimus%20dorsi%20muscle%20flap%20mammary%20reconstruction
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Breast reconstruction that utilizes the patient's own tissue transferred from the latissimus dorsi muscle, located in the back, to build a breast mound. 1, record 1, English, - latissimas%20dorsi%20flap%20reconstruction
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The latissimus dorsi muscle flap reconstruction uses the flank muscle (back and side area) to create a new breast. The tissue is tunneled under the skin to the chest area and is used to create a small breast mound and/or pocket that will hold an implant. 2, record 1, English, - latissimas%20dorsi%20flap%20reconstruction
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Chirurgie
- Cancers et oncologie
Record 1, Main entry term, French
- reconstruction mammaire par lambeau de grand dorsal
1, record 1, French, reconstruction%20mammaire%20par%20lambeau%20de%20grand%20dorsal
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- reconstruction du sein par lambeau de grand dorsal 2, record 1, French, reconstruction%20du%20sein%20par%20lambeau%20de%20grand%20dorsal
correct, feminine noun
- reconstruction mammaire par lambeau de latissimus dorsi 3, record 1, French, reconstruction%20mammaire%20par%20lambeau%20de%20latissimus%20dorsi
correct, feminine noun
- reconstruction du sein par lambeau de latissimus dorsi 4, record 1, French, reconstruction%20du%20sein%20par%20lambeau%20de%20latissimus%20dorsi
correct, feminine noun
- reconstruction par lambeau de grand dorsal 5, record 1, French, reconstruction%20par%20lambeau%20de%20grand%20dorsal
correct, feminine noun
- reconstruction par lambeau de latissimus dorsi 5, record 1, French, reconstruction%20par%20lambeau%20de%20latissimus%20dorsi
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Reconstruction du sein qui est réalisée au moyen d'un lambeau du muscle grand dorsal (latissimus dorsi) pour reformer le volume du sein. 5, record 1, French, - reconstruction%20mammaire%20par%20lambeau%20de%20grand%20dorsal
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Cirugía
- Tipos de cáncer y oncología
Record 1, Main entry term, Spanish
- reconstrucción mamaria mediante colgajo dorsal ancho
1, record 1, Spanish, reconstrucci%C3%B3n%20mamaria%20mediante%20colgajo%20dorsal%20ancho
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- reconstrucción con colgajo del músculo gran dorsal 2, record 1, Spanish, reconstrucci%C3%B3n%20con%20colgajo%20del%20m%C3%BAsculo%20gran%20dorsal
correct, feminine noun
- reconstrucción con colgajo del músculo latissimus dorsi 2, record 1, Spanish, reconstrucci%C3%B3n%20con%20colgajo%20del%20m%C3%BAsculo%20latissimus%20dorsi
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Técnica [que utiliza el] colgajo del músculo latissimus dorsi (gran dorsal) [para reconstruir el seno, después de la cirugía] se toma piel de la espalda y se trae hacia la parte anterior del tórax a través de un colgajo de músculo gran dorsal que rota por debajo de la piel de la axila y [...] con la implantación de una prótesis de gel de silicona [se reconstruye] el volumen mamario. 2, record 1, Spanish, - reconstrucci%C3%B3n%20mamaria%20mediante%20colgajo%20dorsal%20ancho
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: