TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
levante [2 records]
Record 1 - internal organization data 2005-08-11
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Place Names (outside Canada)
Record 1, Main entry term, English
- Levante
1, record 1, English, Levante
correct, Spain
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Coastal border of Eastern Spain. 2, record 1, English, - Levante
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Toponymes (hors Canada)
Record 1, Main entry term, French
- Levant
1, record 1, French, Levant
correct, masculine noun, Spain
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Bordure côtière de l'Espagne orientale. 2, record 1, French, - Levant
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Topónimos (fuera de Canadá)
Record 1, Main entry term, Spanish
- Levante
1, record 1, Spanish, Levante
correct, Spain
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2003-12-03
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Atmospheric Physics
Record 2, Main entry term, English
- levante
1, record 2, English, levante
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- levante wind 2, record 2, English, levante%20wind
correct
- levant 3, record 2, English, levant
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
East to northeast wind on the east coast of Spain and in the Straits of Gibraltar. 3, record 2, English, - levante
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Jerez: Extremely hot during July and August, and then made even hotter by the Levante wind which blows from the north-African coast ... 4, record 2, English, - levante
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
It is moderate or fresh (not as strong as the gregale), mild, very humid, overcast, and rainy; it occurs with a depression over the western Mediterranean Sea. In summer it is rare and weak; in January it is inhibited by the Iberian anticyclone. It is most frequent from February to May and October to December. 5, record 2, English, - levante
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
levante: [A] Spanish and most widely used term ... 5, record 2, English, - levante
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Physique de l'atmosphère
Record 2, Main entry term, French
- levante
1, record 2, French, levante
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- levant 2, record 2, French, levant
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Vent d'est à nord-est sur la côte orientale d'Espagne et dans le détroit de Gibraltar. 3, record 2, French, - levante
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Le Levant est un vent d'est soufflant sur les régions du Sud-Est. Il est plus couramment appelé levant (ou Llevant en Catalan) dans le Roussillon et levante en Corse. Modéré à fort, il est généralement doux et humide avec des précipitations. Lorsqu'il souffle par beau temps, c'est le levant blanc. 2, record 2, French, - levante
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Le levanter du détroit de Gibraltar est un phénomène apparenté au levant. 4, record 2, French, - levante
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Física de la atmósfera
Record 2, Main entry term, Spanish
- levante
1, record 2, Spanish, levante
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
En la costa oriental de España y el estrecho de Gibraltar, un viento de este a nordeste. 1, record 2, Spanish, - levante
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: