TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
routine proceedings [1 record]
Record 1 - internal organization data 2011-07-13
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Parliamentary Language
Record 1, Main entry term, English
- routine proceedings
1, record 1, English, routine%20proceedings
correct, plural
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Business of a basic nature for which a daily period is set aside in the House. 2, record 1, English, - routine%20proceedings
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Senate, House of Commons and Hansard. 3, record 1, English, - routine%20proceedings
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Routine proceedings include such items as tabling of documents, presenting petitions, introduction and first reading of bills and statements by Ministers. 2, record 1, English, - routine%20proceedings
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Vocabulaire parlementaire
Record 1, Main entry term, French
- affaires courantes ordinaires
1, record 1, French, affaires%20courantes%20ordinaires
correct, feminine noun, plural
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- affaires courantes 2, record 1, French, affaires%20courantes
correct, feminine noun, plural
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Affaires usuelles pour lesquelles la Chambre réserve une période quotidienne. 1, record 1, French, - affaires%20courantes%20ordinaires
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les affaires courantes ordinaires comprennent notamment le dépôt des documents, la présentation des pétitions, le dépôt et la première lecture des projets de loi et les déclarations de ministres. 1, record 1, French, - affaires%20courantes%20ordinaires
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Sénat, Chambre des communes et hansard 2, record 1, French, - affaires%20courantes%20ordinaires
Record 1, Key term(s)
- affaire courante
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Lenguaje parlamentario
Record 1, Main entry term, Spanish
- asuntos ordinarios
1, record 1, Spanish, asuntos%20ordinarios
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Asuntos usuales para los cuales la Cámara reserva un período cada día. 1, record 1, Spanish, - asuntos%20ordinarios
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
En particular, los asuntos ordinarios comprenden la presentación de documentos y peticiones, la introducción y primera lectura de proyectos de ley y las declaraciones de los ministros. 1, record 1, Spanish, - asuntos%20ordinarios
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: