TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
status report [2 records]
Record 1 - internal organization data 2020-08-17
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Business and Administrative Documents
- Management Operations (General)
Record 1, Main entry term, English
- status report
1, record 1, English, status%20report
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
A status report communicates stasis. It shows what is true at a certain time. A progress report communicates time. It shows what's happened (and even might preview what's going to happen). 2, record 1, English, - status%20report
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Écrits commerciaux et administratifs
- Opérations de la gestion (Généralités)
Record 1, Main entry term, French
- rapport de la situation
1, record 1, French, rapport%20de%20la%20situation
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- rapport de situation 2, record 1, French, rapport%20de%20situation
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Rapport faisant état de la situation d'une organisation à un moment quelconque du déroulement de ses activités. 3, record 1, French, - rapport%20de%20la%20situation
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Documentos comerciales y administrativos
- Operaciones de la gestión (Generalidades)
Record 1, Main entry term, Spanish
- informe de situación
1, record 1, Spanish, informe%20de%20situaci%C3%B3n
masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- informe sobre el estado actual 2, record 1, Spanish, informe%20sobre%20el%20estado%20actual
masculine noun
- informe de estado 3, record 1, Spanish, informe%20de%20estado
masculine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2016-08-31
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Environmental Studies and Analyses
Record 2, Main entry term, English
- status report
1, record 2, English, status%20report
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A comprehensive technical report that compiles and analyzes the best available information on a wildlife species' status in Canada and indicates the threats to that wildlife species. 1, record 2, English, - status%20report
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
A status report can be a new report, an update report or the combination of a status appraisal and update report. 1, record 2, English, - status%20report
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Études et analyses environnementales
Record 2, Main entry term, French
- rapport de situation
1, record 2, French, rapport%20de%20situation
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Rapport technique complet qui compile et analyse la meilleure information disponible sur la situation d'une espèce sauvage au Canada et qui indique les menaces pour cette espèce. 1, record 2, French, - rapport%20de%20situation
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Un rapport de situation peut être un nouveau rapport, un rapport mis à jour ou une combinaison d'une évaluation du statut et d'un rapport mis à jour. 1, record 2, French, - rapport%20de%20situation
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: