TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
synchronization time [1 record]
Record 1 - internal organization data 2002-07-16
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Flight Instruments and Equipment (Aeroindustry)
- Navigation Instruments
Record 1, Main entry term, English
- synchronization time
1, record 1, English, synchronization%20time
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The time interval required for the gyro rotor to reach synchronous speed from standstill. 1, record 1, English, - synchronization%20time
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Instruments et équipement de bord (Constructions aéronautiques)
- Instruments de navigation
Record 1, Main entry term, French
- temps de mise en synchronisme
1, record 1, French, temps%20de%20mise%20en%20synchronisme
proposal, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- temps de mise en synchronisation 1, record 1, French, temps%20de%20mise%20en%20synchronisation
proposal, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Dispositif de mise en synchronisme. Lorsqu'un alternateur synchrone démarre, il importe que sa production soit en phase avec le réseau du distributeur avant sa mise en parallèle avec ce dernier. Dans le cas contraire, on risque, en raccordant le cogénérateur sur le réseau, de réaliser une parallèle hors synchronisme et de provoquer un à-coup de tension en réseau et des dégâts chez le client. Le branchement du moteur sur le réseau électrique doit donc se faire au travers d'un synchronisateur de phase (comparaison en phase et en grandeur de la fréquence et de la tension entre le réseau et l'alternateur). 2, record 1, French, - temps%20de%20mise%20en%20synchronisme
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
La variable n° 3004 (autorisation de la synchro de phase) est utilisée dans le but de gérer la mise en synchronisation de la contre-broche. La synchronisation est commandée par la fonction M418. 3, record 1, French, - temps%20de%20mise%20en%20synchronisme
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: