TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
MAXIMUM EMPLOYEE CONTRIBUTION [2 records]
Record 1 - internal organization data 2001-02-27
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Employment Benefits
- Annuities (Insurance)
Record 1, Main entry term, English
- maximum employee contribution
1, record 1, English, maximum%20employee%20contribution
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The maximum pensionable earnings under the Canada Pension Plan in 2001 will be $38,300, a $700 increase over 2000. Employee and employer contribution rates will each rise to 4.3% from 3.9% with a maximum employee contribution of $1,496.40. 1, record 1, English, - maximum%20employee%20contribution
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Avantages sociaux
- Rentes (Assurances)
Record 1, Main entry term, French
- cotisation salariale maximale
1, record 1, French, cotisation%20salariale%20maximale
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le maximum des gains admissibles établi en vertu du Régime des rentes du Québec ou de pensions du Canada pour 2001 est de 38 300$, soit une augmentation de 700$ par rapport à l'an dernier. Les taux de cotisations salariales et patronales passeront de 3,9% à 4,3%. La cotisation salariale maximale s'élèvera donc à 1 496,40 $. 1, record 1, French, - cotisation%20salariale%20maximale
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1999-07-19
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Taxation
Record 2, Main entry term, English
- maximum employee contribution
1, record 2, English, maximum%20employee%20contribution
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Term extracted from the Taxation Operations Manual 40(10)0-A1, form T2203, of Revenue Canada, 2-1999. 2, record 2, English, - maximum%20employee%20contribution
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Fiscalité
Record 2, Main entry term, French
- cotisation maximale d'employé
1, record 2, French, cotisation%20maximale%20d%27employ%C3%A9
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Terme extrait du Manuel des Opérations de l'impôt (MOI-40(10)0-A), formulaire T2203, 2-1999. 2, record 2, French, - cotisation%20maximale%20d%27employ%C3%A9
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: