TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
BOUCHON CANADIEN [2 records]
Record 1 - internal organization data 2016-02-26
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Blasting Work (Mining)
Record 1, Main entry term, English
- burn cut
1, record 1, English, burn%20cut
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- parallel cut 2, record 1, English, parallel%20cut
correct
- shatter cut 3, record 1, English, shatter%20cut
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A type of cut employed in underground blasting in which the cut holes are drilled parallel to each other and straight into the face, one or more holes being left unloaded for the others to break to. 3, record 1, English, - burn%20cut
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Travail aux explosifs (Exploitation minière)
Record 1, Main entry term, French
- bouchon canadien
1, record 1, French, bouchon%20canadien
correct
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- bouchon parallèle 2, record 1, French, bouchon%20parall%C3%A8le
correct
- bouchon à mines parallèles 3, record 1, French, bouchon%20%C3%A0%20mines%20parall%C3%A8les
correct, masculine noun
- bouchon à trous parallèles 4, record 1, French, bouchon%20%C3%A0%20trous%20parall%C3%A8les
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
(...) disposition particulière des trous de bouchon, dans laquelle ces trous sont parallèles à l'axe de la galerie, au lieu d'être convergents comme dans un bouchon ordinaire. (Dans l'avancement d'une galerie avec bouchon canadien, pour réaliser le cassage du prisme de terrain délimité par les trous, on laisse certains de ces trous, ou un trou axial parfois de plus gros diamètre, vides, sans explosif.). 5, record 1, French, - bouchon%20canadien
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1976-06-19
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Blasting Work (Mining)
Record 2, Main entry term, English
- burn-cut 1, record 2, English, burn%2Dcut
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
(shotfiring) (mining) 1, record 2, English, - burn%2Dcut
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Travail aux explosifs (Exploitation minière)
Record 2, Main entry term, French
- bouchon canadien 1, record 2, French, bouchon%20canadien
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: