TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
RESEAU COLLECTEUR [2 records]
Record 1 - internal organization data 2000-03-15
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Transport of Oil and Natural Gas
Record 1, Main entry term, English
- gathering system
1, record 1, English, gathering%20system
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The pipeline and other equipment required to transport oil, gas, or both oil and gas from the wells to a central point - the gathering station - where the accessory equipment required to deliver a clean and salable product to the market or to a pipeline is located. 2, record 1, English, - gathering%20system
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
See also "gas-gathering system" and "oil-gathering system." 3, record 1, English, - gathering%20system
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Transport du pétrole et du gaz naturel
Record 1, Main entry term, French
- réseau collecteur
1, record 1, French, r%C3%A9seau%20collecteur
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- réseau de collecte 2, record 1, French, r%C3%A9seau%20de%20collecte
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1981-01-26
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Pipes and Fittings
- Water Treatment (Water Supply)
Record 2, Main entry term, English
- draw-off system
1, record 2, English, draw%2Doff%20system
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
General characteristics of an ion exchanger unit. ... The resins may ... be supported by a layer of inert granular materials (silex, anthracite or plastic beads), the layer being drained by the draw-off system ... 1, record 2, English, - draw%2Doff%20system
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Tuyauterie et raccords
- Traitement des eaux
Record 2, Main entry term, French
- réseau collecteur
1, record 2, French, r%C3%A9seau%20collecteur
correct
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Caractéristiques générales d'une unité d'échange d'ions. (...) La résine peut être (...) supportée par une couche de matériaux granulaires inertes; silex, anthracite ou grains plastiques, cette couche étant elle-même drainée par le réseau collecteur (...) 1, record 2, French, - r%C3%A9seau%20collecteur
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: