TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
yogourt de soja [2 records]
Record 1 - internal organization data 2006-04-06
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Cheese and Dairy Products
Record 1, Main entry term, English
- soy yogurt
1, record 1, English, soy%20yogurt
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Made from soymilk, soy yogurt is available in various flavours and has a creamy texture. It can be used as a substitute for sour cream or cream cheese. 1, record 1, English, - soy%20yogurt
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Laiterie, beurrerie et fromagerie
Record 1, Main entry term, French
- yogourt de soja
1, record 1, French, yogourt%20de%20soja
proposal, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
yogourt : Cette graphie, puisée des Rectifications de l'orthographe recommandées par le Conseil supérieur de la langue française, est attestée dans le Petit Robert (2006). 2, record 1, French, - yogourt%20de%20soja
Record 1, Key term(s)
- yogourt de soya
- yaourt de soja
- yaourt de soya
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2006-04-06
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Cheese and Dairy Products
Record 2, Main entry term, English
- soya yogurt
1, record 2, English, soya%20yogurt
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Soya yogurt alternative uses organic ingredients; Whole Soy and White Wave Silk yogurts use soybeans grown without the use of synthetic pesticides, herbicides, or chemical fertilizers. 1, record 2, English, - soya%20yogurt
Record 2, Key term(s)
- soya yoghurt
- soya yogourt
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Laiterie, beurrerie et fromagerie
Record 2, Main entry term, French
- yogourt de soja
1, record 2, French, yogourt%20de%20soja
correct, masculine noun, Canada
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- yaourt de soja 2, record 2, French, yaourt%20de%20soja
correct, masculine noun, Europe
- yaourt au soja 3, record 2, French, yaourt%20au%20soja
correct, masculine noun, Europe
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
yogourt : Cette graphie, puisée des Rectifications de l'orthographe recommandées par le Conseil supérieur de la langue française, est attestée dans le Petit Robert (2006). 4, record 2, French, - yogourt%20de%20soja
Record 2, Key term(s)
- yogourt au soja
- yoghourt au soja
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
![](/images/sujets-features/portail-portal.jpg)
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
![](/images/sujets-features/Outils-daide-redaction_Promo-web-En-vedette.png)
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
![](/images/sujets-features/lexiques-glossaries.jpg)
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: