TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
Saved records
Record 1 - internal organization data 1998-10-29
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Deck Department (Naval Forces)
Record 1, Main entry term, English
- lashing
1, record 1, English, lashing
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Service du pont (Forces navales)
Record 1, Main entry term, French
- saisine
1, record 1, French, saisine
correct, feminine noun, officially approved
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- amarrage 2, record 1, French, amarrage
correct, masculine noun
- aiguillette 2, record 1, French, aiguillette
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Cordage servant à fixer, à maintenir ou à soulever certains objets. 2, record 1, French, - saisine
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
saisine : terme uniformisé par le Comité de normalisation de la terminologie navale. 3, record 1, French, - saisine
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2000-11-02
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Various Proper Names
- Accounting
- Software
Record 2, Main entry term, English
- G/L Account Sub Class 1, record 2, English, G%2FL%20Account%20Sub%20Class
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Object in General Accounting module. 1, record 2, English, - G%2FL%20Account%20Sub%20Class
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
G/L: general ledger. 2, record 2, English, - G%2FL%20Account%20Sub%20Class
Record 2, Key term(s)
- General Ledger Account Sub Class
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Appellations diverses
- Comptabilité
- Logiciels
Record 2, Main entry term, French
- Sous-catégorie de compte de GL
1, record 2, French, Sous%2Dcat%C3%A9gorie%20de%20compte%20de%20GL
feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- Sous Cat de Compte GL 1, record 2, French, Sous%20Cat%20de%20Compte%20GL
feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Nom de l'objet tel qu'il figure dans le SFMC [Système financier ministériel commun]. 1, record 2, French, - Sous%2Dcat%C3%A9gorie%20de%20compte%20de%20GL
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Source(s) : Vocabulaire établi par les traducteurs du groupe Informatique affectés à la traduction du Guide de l'utilisateur, du Guide du gestionnaire et des documents de formation du SFMC. 1, record 2, French, - Sous%2Dcat%C3%A9gorie%20de%20compte%20de%20GL
Record number: 2, Textual support number: 3 OBS
GL : grand livre. 2, record 2, French, - Sous%2Dcat%C3%A9gorie%20de%20compte%20de%20GL
Record 2, Key term(s)
- Sous-catégorie de compte de grand livre
- Sous Cat de Compte Grand Livre
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: