TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

Chaud [10 records]

Record 1 2016-11-23

English

Subject field(s)
  • Radiation Protection
  • Atomic Physics
DEF

An expression commonly used to mean highly radioactive.

OBS

hot: term standardized by ISO.

OBS

hot: term extracted from the “Glossaire de l’énergie nucléaire” and reproduced with permission of the Organisation for Economic Co-operation and Development.

French

Domaine(s)
  • Radioprotection
  • Physique atomique
DEF

Qualificatif communément employé avec la signification de fortement radioactif.

OBS

chaud : terme normalisé par l'ISO.

Spanish

Save record 1

Record 2 2012-02-03

English

Subject field(s)
  • Radiobiology
  • Radiography (Medicine)
DEF

Being highly radioactive.

French

Domaine(s)
  • Radiobiologie
  • Radiographie (Médecine)
DEF

Se dit de la radioactivité lorsqu'elle est élevée et qu'elle exige des précautions spéciales de protection ou de manipulations.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Radiobiología
  • Radiografía (Medicina)
Save record 2

Record 3 2011-06-10

English

Subject field(s)
  • Scientific Research Facilities
  • Chemistry
OBS

Term(s) taken from a Canadian laboratory-equipment company's catalogue.

French

Domaine(s)
  • Installations de recherche scientifique
  • Chimie
OBS

Terme(s) tiré(s) du catalogue d'une compagnie canadienne d'équipement de laboratoire.

Spanish

Save record 3

Record 4 2008-02-13

English

Subject field(s)
  • Nuclear Power Stations
  • Radiation Protection
  • Atomic Physics
DEF

Said of a local or installation that contains or may contain highly radioactive materials.

French

Domaine(s)
  • Centrales nucléaires
  • Radioprotection
  • Physique atomique
DEF

Se dit d'un local ou d'une installation contenant ou pouvant contenir des matières hautement radioactives.

Spanish

Save record 4

Record 5 1994-03-23

English

Subject field(s)
  • Textiles: Preparation and Processing
  • Pigments and Colours (Arts)
  • Dyes and Pigments (Industries)
OBS

A colour is: hot.

French

Domaine(s)
  • Apprêt et traitements divers (Textiles)
  • Pigments et couleurs (Arts)
  • Teintures et pigments (Industries)
CONT

Une couleur chaude, chaleureuse.

Key term(s)
  • chaud
  • chaleureux

Spanish

Record saved

Record 6 1993-01-20

English

Subject field(s)
  • Fabric Nomenclature
  • Textiles: Preparation and Processing
OBS

Warmth cloth.

French

Domaine(s)
  • Nomenclature des tissus
  • Apprêt et traitements divers (Textiles)

Spanish

Save record 6

Record 7 1991-06-12

English

Subject field(s)
  • Various Industries

French

Domaine(s)
  • Industries diverses
OBS

pierre, plâtre, amiante, (Nomenclature de Bruxelles).

Spanish

Save record 7

Record 8 1981-05-07

English

Subject field(s)
  • Winemaking
OBS

Term applied to a strong full-bodied wine.

French

Domaine(s)
  • Industrie vinicole
OBS

Se dit d'un vin de haut degré alcoolique qui, dans l'estomac, donne une sensation de chaleur.

Spanish

Save record 8

Record 9 1979-11-20

English

Subject field(s)
  • Vacuum Machines

French

Domaine(s)
  • Machines à vide

Spanish

Save record 9

Record 10 1976-06-19

English

Subject field(s)
  • Scientific Research
  • Engineering Tests and Reliability
  • High-Temperature Technology (Mechanics)
CONT

The rule series of tests includes: (Mechanical tests) (b) at elevated temperature

French

Domaine(s)
  • Recherche scientifique
  • Fiabilité, contrôle et essais (Ingénierie)
  • Techniques des hautes températures (Mécanique)
CONT

Bureau Veritas Chap. 25 p. 14 - La série d'essais réglementaire comprend: (b) à chaud 6-75

Spanish

Save record 10

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: