TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
PLAQUE CALAGE [2 records]
Record 1 - internal organization data 1994-09-28
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Chemistry
- Atomic Physics
- Medical and Surgical Equipment
Record 1, Main entry term, English
- spacer plate 1, record 1, English, spacer%20plate
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Chimie
- Physique atomique
- Équipement médico-chirurgical
Record 1, Main entry term, French
- plaque de calage
1, record 1, French, plaque%20de%20calage
feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1986-09-08
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Transportation Equipment (General)
- Freight Service (Rail Transport)
Record 2, Main entry term, English
- anti-skid plate
1, record 2, English, anti%2Dskid%20plate
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- snubber plate 2, record 2, English, snubber%20plate
correct
- retarder plate 2, record 2, English, retarder%20plate
correct
- load retarder 2, record 2, English, load%20retarder
correct
- Mechanical Brakeman 2, record 2, English, Mechanical%20Brakeman
correct, trademark
- Load Cushioner 2, record 2, English, Load%20Cushioner
correct, trademark
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A metal plate, approximately 4 X 6 inches, with sharp projections on each face, placed under, against, or between containers and car floor, to retard shifting of load in transit. 3, record 2, English, - anti%2Dskid%20plate
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Équipements de transport
- Trafic marchandises (Transport par rail)
Record 2, Main entry term, French
- plaque antidérapante
1, record 2, French, plaque%20antid%C3%A9rapante
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- plaque retardatrice 1, record 2, French, plaque%20retardatrice
correct, feminine noun
- plaque de calage 2, record 2, French, plaque%20de%20calage
feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Plaque de métal, mesurant environ 4 X 6 pouces, dont chaque face est pourvue d'aspérités aiguës, qu'on place sous ou contre les conteneurs, ou entre ces derniers et le plancher du wagon, afin de réduire le déplacement du chargement en cours de route. 2, record 2, French, - plaque%20antid%C3%A9rapante
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: