TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
Climate Monitoring [2 records]
Record 1 - internal organization data 2010-06-08
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Air Pollution
Record 1, Main entry term, English
- climate monitoring
1, record 1, English, climate%20monitoring
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The process of observing and understanding the climate through accurate long-term records of climatic elements such as atmospheric gases, solar radiation, and ozone depletion. 2, record 1, English, - climate%20monitoring
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Pollution de l'air
Record 1, Main entry term, French
- surveillance du climat
1, record 1, French, surveillance%20du%20climat
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
L'observation et l'analyse des informations [...] à partir de données dites «reconstituées», de températures, précipitations, concentrations de gaz. 2, record 1, French, - surveillance%20du%20climat
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La France participe activement à l'observation systématique du climat, qui est réalisée dans le cadre du Système mondial d'observation du climat (SMOC). Il s'agit d'un système composite de surveillance du climat, qui comprend les quatre composantes suivantes : l'observation météorologique et atmosphérique (physico-chimie), océanique, terrestre (glaciers et flux de carbone), spatiale. 3, record 1, French, - surveillance%20du%20climat
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2001-10-30
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Meteorology
Record 2, Main entry term, English
- climate monitoring
1, record 2, English, climate%20monitoring
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Long-term observations of those quantities (e.g., temperature, CO2 concentrations and precipitation) which describe the state of the Earth's surface and atmosphere. 1, record 2, English, - climate%20monitoring
Record 2, Key term(s)
- climate watch
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Météorologie
Record 2, Main entry term, French
- surveillance du climat
1, record 2, French, surveillance%20du%20climat
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Observations à long terme des variables (par exemple température, concentration de CO2, précipitations) qui décrivent l'état de la surface et de l'atmosphère terrestres. 1, record 2, French, - surveillance%20du%20climat
Record 2, Key term(s)
- veille climatologique
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Meteorología
Record 2, Main entry term, Spanish
- vigilancia del clima
1, record 2, Spanish, vigilancia%20del%20clima
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
- monitoreo del clima 2, record 2, Spanish, monitoreo%20del%20clima
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Observaciones a largo plazo de las variables de las magnitudes [...] que describen el estado de la atmósfera y la superficie terrestre. 2, record 2, Spanish, - vigilancia%20del%20clima
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: