TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
STONEY POINT/POINTE-AUX-ROCHES [1 record]
Record 1 - internal organization data 2013-09-13
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Place Names (Canada)
Record 1, Main entry term, English
- Stoney Point/Pointe-aux-Roches
1, record 1, English, Stoney%20Point%2FPointe%2Daux%2DRoches
correct, Ontario
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
A community located in Ontario that has officially approved names in both English and French. The name of this community should always take this form and appear in this order. 2, record 1, English, - Stoney%20Point%2FPointe%2Daux%2DRoches
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Equivalent found in the document "Canada's Geographical Names Approved in English and French," which includes a list of names of features shared by two provinces and having official status in English and French (excluding pan-Canadian names). 2, record 1, English, - Stoney%20Point%2FPointe%2Daux%2DRoches
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
Coordinates: 42º 18' 17'' N, 82º 32' 55'' W (Ontario). 3, record 1, English, - Stoney%20Point%2FPointe%2Daux%2DRoches
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Toponymes (Canada)
Record 1, Main entry term, French
- Stoney Point/Pointe-aux-Roches
1, record 1, French, Stoney%20Point%2FPointe%2Daux%2DRoches
correct, feminine noun, Ontario
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Communauté située en Ontario dont le nom anglais et le nom français sont approuvés officiellement. Le nom de cette communauté doit toujours prendre cette forme, et doit apparaître dans cet ordre. 2, record 1, French, - Stoney%20Point%2FPointe%2Daux%2DRoches
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Équivalent trouvé dans l'ouvrage «Noms géographiques du Canada approuvés en anglais et en français», dans lequel on retrouve une liste des noms d'entités que se partagent deux provinces et qui ont un statut officiel en anglais et en français (excluant les noms d'intérêt pancanadien). 2, record 1, French, - Stoney%20Point%2FPointe%2Daux%2DRoches
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
Coordonnées : 42º 18' 17'' N, 82º 32' 55'' O (Ontario). 3, record 1, French, - Stoney%20Point%2FPointe%2Daux%2DRoches
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: