TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
RESTRICTED AREA TWO [1 record]
Record 1 - internal organization data 2013-03-04
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Safety (Water Transport)
- Regulations (Water Transport)
Record 1, Main entry term, English
- restricted area two
1, record 1, English, restricted%20area%20two
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The following areas shall be established as restricted area two: (a) areas in the marine facilities set out in Part 1 of Schedule 1 that contain the central controls for security and surveillance equipment and systems and areas that contain the central lighting system controls; and (b) areas that are designated for the loading or unloading of cargo and ships’ stores at the cruise ship terminals set out in Part 1 of Schedule 1 and land areas adjacent to vessels interfacing with those cruise ship terminals. 1, record 1, English, - restricted%20area%20two
Record 1, Key term(s)
- restricted area 2
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Sécurité (Transport par eau)
- Réglementation (Transport par eau)
Record 1, Main entry term, French
- zone réglementée deux
1, record 1, French, zone%20r%C3%A9glement%C3%A9e%20deux
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Les zones ci-après sont établies en tant que zones réglementées deux : a) dans les installations maritimes qui figurent à la partie 1 de l’annexe 1, les zones où se trouvent les commandes centrales pour le matériel et les systèmes de surveillance et de sûreté et les zones où se trouvent les commandes du système central d’éclairage; b) les zones désignées pour le chargement ou le déchargement des cargaisons et provisions de bord dans les terminaux pour navires de croisière qui figurent à la partie 1 de l’annexe 1 et les zones côté terre adjacentes aux bâtiments qui sont en interface avec ces terminaux. 1, record 1, French, - zone%20r%C3%A9glement%C3%A9e%20deux
Record 1, Key term(s)
- zone réglementée 2
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: