TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
home-state jurisdiction [1 record]
Record 1 - internal organization data 2014-04-22
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Family Law (common law)
- Rules of Court
- Decisions (Practice and Procedural Law)
Record 1, Main entry term, English
- home-state jurisdiction
1, record 1, English, home%2Dstate%20jurisdiction
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- jurisdiction of the home-state 2, record 1, English, jurisdiction%20of%20the%20home%2Dstate
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Family law. In interstate child-custody disputes governed by the Uniform Child Custody Jurisdiction and Enforcement Act, jurisdiction based on the child's having been a resident of the state for at least six consecutive months immediately before the commencement of the suit. 1, record 1, English, - home%2Dstate%20jurisdiction
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
... this assistance must be provided in a spirit of respect for the jurisdiction of the home-state, bilateral agreements, European rules (including the Framework Convention ... 2, record 1, English, - home%2Dstate%20jurisdiction
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
In the United States of America, exclusive jurisdiction remains with the child's "home state," even though the child and custodial parent may have moved permanently to another jurisdiction, so long as one of the parties (e.g. the parent exercising contact) remains living there. 3, record 1, English, - home%2Dstate%20jurisdiction
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Droit de la famille (common law)
- Règles de procédure
- Décisions (Droit judiciaire)
Record 1, Main entry term, French
- juridiction de l'État de résidence
1, record 1, French, juridiction%20de%20l%27%C3%89tat%20de%20r%C3%A9sidence
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[...] cette aide doit s'opérer dans le respect de la juridiction de l’État de résidence, des accords bilatéraux, des normes européennes (notamment la Convention-cadre pour [...] 1, record 1, French, - juridiction%20de%20l%27%C3%89tat%20de%20r%C3%A9sidence
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Aux États-Unis d'Amérique, «l'État d'origine» de l'enfant conserve une compétence exclusive, même si l'enfant et un parent gardien ont déménagé dans un autre ressort de manière permanente, tant que l'une des parties (par ex. le parent exerçant le droit de contact) continue d'y vivre. 2, record 1, French, - juridiction%20de%20l%27%C3%89tat%20de%20r%C3%A9sidence
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: