TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
EMERGENCY PLANNING ZONE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2014-10-31
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Emergency Management
Record 1, Main entry term, English
- emergency planning zone
1, record 1, English, emergency%20planning%20zone
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The offsite area around a facility for which emergency planning and preparation are done in advance, to ensure that necessary and effective protective actions can be taken to protect the public, property or the environment in case of an accident. 1, record 1, English, - emergency%20planning%20zone
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Gestion des urgences
Record 1, Main entry term, French
- zone de planification d'urgence
1, record 1, French, zone%20de%20planification%20d%27urgence
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Zone hors site définie autour d'une installation nucléaire pour laquelle on a pris à l'avance des mesures de planification et de préparation afin de garantir la prise de mesures nécessaires et efficaces pour protéger la population, les biens et l'environnement en cas d'accident. 1, record 1, French, - zone%20de%20planification%20d%27urgence
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - external organization data 2007-03-19
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Nuclear Plant Safety
- Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
Record 2, Main entry term, English
- emergency planning zone 1, record 2, English, emergency%20planning%20zone
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
McMaster University explained that the review will reflect the revised City of Hamilton Emergency Plan, the McMaster University Crisis Management Plan, changes to the MNR [McMaster Nuclear Reactor] Emergency Planning Zone, and any relevant information from the revised Safety Analysis Report ... 1, record 2, English, - emergency%20planning%20zone
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Sûreté des centrales nucléaires
- Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
Record 2, Main entry term, French
- zone de planification d'urgence
1, record 2, French, zone%20de%20planification%20d%27urgence
feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
L'Université a expliqué que l'examen reflétera le plan d'urgence révisé de la Ville de Hamilton, le plan de gestion de crise de l'Université McMaster, les changements apportés à la zone de planification d'urgence du RNM [réacteur nucléaire McMaster] ainsi qu'à l'information pertinente provenant de la version révisée du rapport d'analyse de sûreté [...] 1, record 2, French, - zone%20de%20planification%20d%27urgence
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: